Inklingo
← 辞書

vuelos

BWEH-lohs/ˈbwelos/

“vuelos” の意味は “フライト（飛行）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

フライト（飛行）

他にも： 移動
澄み切った青空を横切って飛ぶ白い鳥の群れ。

📝 使用例

Los vuelos a Madrid son muy baratos este mes.

A1

マドリード行きのフライトは今月とても安いです。

Observamos los vuelos de las aves migratorias.

B1

私たちは渡り鳥の飛翔を観察しました。

関連語

類義語

  • trayectos (ルート／旅程)

対義語

  • aterrizajes (着陸)

よく使うコロケーション

  • vuelos directos – 直行便
  • vuelos de bajo costo – 格安フライト

慣用句・表現

  • dar vuelos a la imaginación – 想像力を羽ばたかせる、想像を膨らませる

広がり／ボリューム

他にも： フリル
回転してボリューム全体を見せる、幅広で流れるようなドレスのスカート。

📝 使用例

Ese vestido tiene muchos vuelos en la falda.

B2

あのドレスはスカートにかなりの広がりがあります。

Los vuelos de las cortinas son muy elegantes.

C1

カーテンのひだがとてもエレガントです。

関連語

類義語

  • ondulaciones (波打ち／ひだ)
  • volantes (フリル)

よく使うコロケーション

  • falda con vuelos – フレアスカート

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vuelos」と訳される単語：

移動→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： vuelos

2問中1問目

空港で'vuelos'が最も関連しそうなものはどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
volar(飛ぶ) — 動詞
vuelo(フライト／飛行) — 名詞
avioneta(小型飛行機) — 名詞
volador(飛んでいる／飛行する人や物) — 形容詞
🎵 韻▼
abuelospañuelossuelos
📚 語源▼

スペイン語の動詞'volar'（飛ぶ）に由来し、ラテン語の'volare'から来ています。元々は鳥の翼の動きを指していましたが、後に技術やファッションにも意味が拡大しました。

初出：13th century

同源語（関連語）

French: volsItalian: voli

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'vuelos'は常に男性名詞ですか？

はい、'vuelo'（単数形）も'vuelos'（複数形）も常に男性名詞です。'el'または'los'と一緒に使います。

ボールの軌道に'vuelos'を使えますか？

技術的には空気中の経路を説明するために使うことは可能ですが、ボールの動きには'trayectoria'（軌跡）や'vuelo'（単数形）を使う方がはるかに一般的です。