「consumption」のスペイン語
のスペイン語は “consumption” です “tuberculosis” — B2 レベル.
例文
Mi bisabuelo se recuperó de la tuberculosis en un sanatorio.
私の曽祖父は療養所で結核から回復しました。
Es obligatorio vacunarse contra la tuberculosis en algunos países.
一部の国では結核の予防接種が義務付けられています。
La tuberculosis pulmonar es la forma más común de esta enfermedad.
肺結核はこの病気の最も一般的な形態です。
女性名詞です
「s」で終わりますが、この単語は女性名詞です。常に「la」または「una」と一緒に使います（la tuberculosis）。日本語の名詞には性別がないため、スペイン語の名詞の性を覚えるのは難しいかもしれませんが、単語ごとに覚えるようにしましょう。
複数形でも形は変わりません
複数の症例について話す場合は、「la」を「las」に変更するだけです。「tuberculosis」という単語のスペルは変わりません。日本語では、通常「〜たち」や「〜ら」をつけますが、スペイン語では冠詞を変えることで複数を示すことが多いです。
性の混同
間違い： “el tuberculosis”
正しい表現： la tuberculosis（-sisで終わる単語はほとんどが女性名詞です）。日本語には名詞の性がないため、この間違いは起こりやすいです。
スペルミス
間違い： “tubercolosis”
正しい表現： tuberculosis（真ん中の「o」を「u」にしてください）。日本語のカタカナ表記では「ツベルクリン」となりますが、スペイン語のスペルとは異なるため注意が必要です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。