ハナコは電車にいます。いぬと一緒です。
도그런에서 다른 사람의 개와 함께 집에 갔다
55세의 요코하마 꽃집 주인 하나코는 반려견 공원에서 집으로 가는 기차를 타고 있다. 그때, 다급한 낯선 사람의 메시지에 그녀는 옆자리의 시바견을 내려다보게 되고, 그것이 자신의 개가 아니라는 것을 깨닫는다.
번역 도구를 불러오는 중…
ケンジ
すみません！
ハナコ
はい？
ケンジ
いぬ、いますか？🐕
ハナコ
います。
ケンジ
しばいぬ、ですか？
ハナコ
はい…
ケンジ
いぬのなまえは？
ハナコ
モモです。
ケンジ
モモ？！
ケンジ
ちがいます！！
ケンジ
それ、ハルです！！
ハナコ
え！？
ハナコ
ちがいます！
ケンジ
あの！犬が違います！私の犬はモモです！それはハルです！
ハナコ
え…😳
ハナコ
モモ…？
ハナコ
電車の中のいぬ
ケンジ
！！！！
ケンジ
ハルだ！！！
ケンジ
ドッグランのいぬ
ハナコ
モモ！！😭
ハナコ
同じ犬種ですね！
ケンジ
同じですね！！😂
ハナコ
ごめんなさい！！😭
ケンジ
いまどこ？
ハナコ
さくらぎちょうえき
ケンジ
まじ！？
ケンジ
わたしも！！
ハナコ
え！！
ケンジ
5ふんで来る！
ハナコ
はい！！
ハナコとケンジはえきにいます。
ケンジ
みえますか？🐕
ハナコ
あ！
ハナコ
モモ！！😭
ケンジ
ハル！！🐕
ハナコとケンジは、いぬを交換します。
ハナコ
よかった😭
ケンジ
よかった！😅
ハナコ
すみません！！😭
ケンジ
だいじょうぶです！
ハナコ
でも…
ケンジ
でも？
ハナコ
同じ犬種ですね。笑
ケンジ
そうだね😂
ハナコ
かわいい！🌸
ケンジ
2ひき、かわいい！🐕🐕
ハナコ
ありがとうございます！
ケンジ
ありがとう！😄