두 명사를 연결하여 보통 ‘의’라는 관계를 나타냄
다른 뜻: 설명하는 말투를 나타냄 · 시간 표현을 명사에 연결하여 ‘그때의/그 시절의’라는 뜻을 나타냄 · 명사화 어미: 절을 명사구로 바꿈
예문
いぬのなまえは?
강아지 이름이 뭐예요?
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
する · suru하다
다른 뜻: 느끼다 / ~인 것 같다 · として의 일부로, ‘~로서’를 나타냄 · 하려고 하다
예문
どうする!!
어떻게 해야 하지!!
同じ骨董市で同じ皿を買った · A1에
다른 뜻: 에게 · 에 / 쪽으로 · (으)로 (결과의 상태·역할)
예문
はなは大阪にいる。
하나는 오사카에 있어.
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0주제 조사
다른 뜻: 은/는 (표시하는 대조·주제) · 부정 계사 「ではない」의 구성 요소 · 뭐?
예문
はなは元気?
우리 하나 잘 지내니?
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0주격 조사
다른 뜻: 하지만 · 가능 표현의 목적어 표지 · “~하는 편이 좋다” 구문에서 더 나은 선택을 표시하는 조사
예문
何が入っていましたか?
안에 뭐가 들었었는데요?
他人の弁当を食べた同僚からのLINE · A1직접 목적어를 표시함
다른 뜻: 지나가는 장소나 경로를 나타내는 조사 · 떠나는 장소를 나타냄 · 바라보거나 향하는 방향을 나타내는 조사
예문
フォルダを見て。
폴더를 보세요.
合唱部の伴奏データが本番前日に消えた · A1
みる · miru보다
예문
今見ました。
방금 봤어요.
合唱部の伴奏データが本番前日に消えた · A1
いる · iru있다
다른 뜻: 없다 · 계속 ~인 채로 있다
예문
美穂がいるから!
미호가 있잖아요!
合唱部の伴奏データが本番前日に消えた · A1명사 앞에서 형용사를 연결하는 형태
다른 뜻: 이다 (서술격 조사) · 궁금해하거나 생각해 보는 느낌을 나타냄 · 아
예문
れいとうこの中にへんなものがある!!!
냉동실 안에, 이상한 게 있어!!!
冷凍庫の奥から出てきた手紙 · A1아니다
다른 뜻: 없다 · 안 / -지 않다 · 그렇지?
예문
はなじゃない!!
하나는 아니야!!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0에서 (행동이 일어나는 장소를 나타냄)
다른 뜻: 이유나 수단을 나타냄 · 행동이 수행되는 방식을 나타냄 · 이다 (부정 앞의 연결형)
예문
今すぐ!スタートエリアで!
지금 당장! 출발 지점에서!
マラソン大会のゼッケン番号が去年と同じだった · A1문장 끝의 의문 조사
다른 뜻: 누군가 / 무언가 · 가능성을 나타내는 표현의 일부(“~일지도 모른다”) · 아, 그렇구나
예문
しばいぬ、ですか?
시바견인가요?
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0인용하거나 생각한 내용을 표시함
다른 뜻: -(으)면 · 와/과 · 와/과 함께
예문
それは福岡エリアのコードだと思います。
후쿠오카 지역 코드인 것 같아요.
全国模試の自分の解答用紙が別の高校にある · A2이다 (공손한 계사)
다른 뜻: 형용사 뒤에 붙는 공손한 문장 종결 표현 · 공손한 의문문 종결 표현 · –다고 합니다
예문
しばいぬ、ですか?
시바견인가요?
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
くる · kuru오다
다른 뜻: 와서 … · 와 있다 · 오지 않다
예문
5ふんで来る!
5분 뒤에 갈게요!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0이다
다른 뜻: 이었다/였다 · …인 것이다
예문
ハルだ!!!
하루라구요!!!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
ある · aru있다
다른 뜻: 없습니다 · 어떤 · 일어나다
예문
ありました。
찾았습니다 (거기 있었어요).
同じ部屋番号に荷物が届き続ける · A1문장 끝에서 내용을 단정하거나 강조하는 말
다른 뜻: 명령이나 금지를 강조함 · 이여
예문
食べましたよ!
제가 먹었어요!
他人の弁当を食べた同僚からのLINE · A1도
다른 뜻: 가능성을 나타내는 표현의 일부(“~일지도 모른다”) · 조차 (않다) · 의문사를 “어떤 것이든” 또는 “무엇이든”이라는 뜻으로 만듦
예문
わたしも!!
나도!!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
した · shita아래
다른 뜻: 아래로 · 아래쪽
예문
橋の下に鬼がいます。
다리 아래에 오니가 있습니다.
다리 밑 귀신이 지키는 하나의 약속 · A1
でる · deru나가다
다른 뜻: 나왔다 · 출연하다 · 전화를 받다
예문
駅の外へ出た。
역 밖으로 나갔어요.
無人駅の駅ノートに今日の日付で書き込みがある · A2그렇죠?
다른 뜻: 있잖아 · 저기요 · 요
예문
同じ犬種ですね!
같은 품종이잖아, 그렇지!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
いい · ii-아도 되다
다른 뜻: 좋다 · 괜찮아요, 감사합니다
예문
何の薬か聞いてもいい?
어떤 종류의 약 여쭤봐도 될까요?
シェアハウスの冷蔵庫に誰かの名前で薬が入っている · A2에서/에게서
다른 뜻: -기 때문에 · 그 후 · 그래서
예문
今日からバイトのハルです。
오늘부터 시작하는 아르바이트생, 저는 하루입니다.
バイト先のユニフォームに前任者の名前刺繍 · A1
いく · iku가다
다른 뜻: 가려고 하다 · 가고 싶다 · 가지 않았다
예문
私も行く!!
나도 갈래!!
文化祭の脚本が盗まれた · A1
こと · koto일
다른 뜻: 하는 것 · 사실 · 누군가에 관한 일
예문
どういうこと...
그게 무슨 소리야...
文化祭の脚本が盗まれた · A1
にる · niru닮다
예문
あ! にてる!
아! 닮았네요!
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0
わかる · wakaru이해하다
다른 뜻: 알다 / 확신하다 · 식별되다
예문
わかりました。
이해했습니다.
バイト先のユニフォームに前任者の名前刺繍 · A1
ひと · hito사람
다른 뜻: 사람을 세는 단위 · 어떤 행위를 하는 사람 · 어떤 집단이나 지역에 속한 사람
예문
うしろの席の人のやつ!!!
뒷자리에 앉은 애 거잖아!!!
推しが隣の席の人だった件 · A1
もつ · motsu들다 또는 들고 있다
다른 뜻: 가지다 · 앙심을 품다
예문
こどもはえを もちます。
그 아이는 그림을 들고 있습니다.
빨간 그림 · A0
たべる · taberu먹었다
다른 뜻: 먹고 … · 먹지 않았다 · 먹을 수 없다
예문
ナオ、今日ごはん食べた?
나오, 오늘 밥 먹었어?
スーパーの試食コーナーで渡されたメモ · A2
きく · kiku묻다
다른 뜻: 듣다 · 보조 용언 앞에 오는 聞く의 미연형 · 듣고 싶다
예문
とミサは聞きます。
미사가 묻습니다.
간판 없는 가게, 상점가에서 유일하게 · A1
に · ni둘
다른 뜻: 2학년 · 2월
예문
発表会、2じかん ⏰
2시간 뒤 발표
C2エラーが出た日の部屋 · A0구어체 인용 표지
다른 뜻: …은/는 말이야
예문
でも、私のことを知ってたってこと.
근데, 나를 알고 있었다는 거.
スーパーの試食コーナーで渡されたメモ · A2그렇다
다른 뜻: 네 · 그렇게 · 그런
예문
そうですか…
알겠습니다...
バイト先のユニフォームに前任者の名前刺繍 · A1이 (명사 앞에서)
예문
この皿、古くないです。
이 접시는 오래되지 않았어요.
同じ骨董市で同じ皿を買った · A1
います · imasu있다 (생명체가)
다른 뜻: 있다 · 진행 중인 동작이나 그 결과 상태를 공손하게 나타내다
예문
いぬが います。
개가 있습니다.
개와 사과 · A0
あるく · aruku걷다 (공손한 표현)
다른 뜻: 걸어서 · 걷고 있다 · 걷지 않다
예문
はなは歩きます。
하나는 걷습니다.
썰물 때 모래사장에 남겨진 누군가의 이름 · A1이것
다른 뜻: 지금
예문
これですか。
이것인가요?
同じ部屋番号に荷物が届き続ける · A1아니다
다른 뜻: 이다 (추측에서) · …만으로는
예문
はなじゃない!!
하나는 아니야!!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
みえる · mieru보이다
다른 뜻: ~처럼 보이다 · 뜻하지 않게 보이게 되다 · 뜻하지 않게 보이게 되어 그대로 있다
예문
遠くに小さな島が見えます。
멀리에 작은 섬이 보입니다.
썰물 때 모래사장에 남겨진 누군가의 이름 · A1
よい · yoi다행이다!
다른 뜻: 좋았어요 · 더 좋았을 것이다 · 좋은
예문
よかった!!
잘 됐네!!
富士山の山小屋に電波が来た · A0
なか · naka안쪽
다른 뜻: ~중; ~하는 동안 · 중 · 중학교
예문
中は皿ですか?
안에 접시 있어요?
同じ骨董市で同じ皿を買った · A1그것
다른 뜻: 그때
예문
それで OK!
그거 괜찮아!
C2エラーが出た日の部屋 · A0나
다른 뜻: 내
예문
わたしも!!
나도!!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
いま · ima지금
다른 뜻: 방금
예문
今、仕事中だよ。
나 지금 일하는 중이야.
冷凍庫の奥から出てきた手紙 · A1
いち · ichi하나
다른 뜻: 첫째
예문
一つは四角です。
하나는 네모입니다.
타코야키를 둥글게 만들지 못하는 오사카의 제자 · A1
さん · san~님
다른 뜻: -님
예문
ありがとう、美穂さん。
고마워요, 미호 씨.
合唱部の伴奏データが本番前日に消えた · A1
ご · go오
다른 뜻: 5월
예문
5分たった。
5분 지났어.
成人式の晴れ着が他県にある · A1
そうそう · sōsō맞아
예문
そうそう!
맞아!
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2
とる · toru집다
다른 뜻: 사진을 찍다 · 누군가에게는; 그 사람의 관점에서 · 사진을 찍히다
예문
ゆきはかばんを とります。
유키는 가방을 집습니다.
빨간 가방 · A0
じかん · jikan시간
예문
8時間ある!
8시간 남았어!
卒論の謝辞に知らない名前を書いてしまった · A2
ひとり · hitori혼자
다른 뜻: 하나
예문
「こわい。でも一人で会う。
“무서워. 그래도 혼자 만날게.
民泊のWi-Fiに前の宿泊客のトーク履歴が残っていた · A2무슨 일이에요
다른 뜻: 어떻다 · 어떻게 할지 · …인지 아닌지
예문
どうしましたか?
무슨 일이야?
他人の弁当を食べた同僚からのLINE · A1이미
다른 뜻: 더 이상 · 더 · 다시
예문
もう見ました。
이미 봤어요.
同僚の結婚式スピーチ原稿を誤って全員に送った · A1
また · mata또
다른 뜻: 또 다른 · 또 봐요
예문
また試合しよう。
다시 하자.
代打で出た試合の相手が元チームメイトだった · A2
きえる · kieru사라지다
다른 뜻: 잦아들다 · 사라지 않다 · 묻히다
예문
でんぱが きえた。
전파가 사라졌다.
富士山の山小屋に電波が来た · A0
まつ · matsu기다리다
다른 뜻: 기다리고 있다 · 기다려 · 누군가를 기다리게 하다
예문
連盟、明日まで待つしかない?
연맹... 내일까지, 기다리는 것만이 유일한 선택인가요?
剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2
ください · kudasai주세요
예문
「みずを ください。」
물을 주세요.
컵의 물 · A0
え · e어?
다른 뜻: 어 · 그림
예문
え!! まって!!
에엣!! 잠깐만!!
富士山の山小屋に電波が来た · A0
かう · kau사다
다른 뜻: 사지 않았다 · 누군가 샀다면
예문
もう買いました。
벌써 샀어요.
同僚の結婚式スピーチ原稿を誤って全員に送った · A1
ほしい · hoshii누군가가 무언가를 하기를 원하다
다른 뜻: 원하다
예문
見せてほしい。
저에게 보여주세요.
合格通知が二つ届いた朝 · A2
ちがう · chigau다르다
다른 뜻: 아니요, 틀려요. · 틀리다
예문
全然。葉の質感が全部違う。艶が変。
전혀. 잎의 질감도 완전 다르고. 광택이 이상해.
お見舞いの花が全部偽物だった · A2
あ · a아!
다른 뜻: 더듬거리며 내는 “아” · 아, 다행이다!
예문
あ!
아!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
おくる · okuru보내다
다른 뜻: 보내고 있었다 · 보내지 않다 · 보내 놓다
예문
文子は、じゅうしょをおくった。
후미코는 주소를 보냈다.
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
あげる · ageru주다
다른 뜻: 올리다 · 비명을 지르다
예문
おかあさんはえを あげます。
어머니는 그림을 줍니다.
빨간 그림 · A0
えき · eki역
예문
駅に着きます。
역에 도착합니다.
옆자리에 앉은 사람이 떨어뜨린 수첩 · A1
ふん · fun분
다른 뜻: 그에 해당하는 양; 그만큼 · 몫
예문
5ふんで来る!
5분 뒤에 갈게요!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
きる · kiru입다
예문
青いジャージ、着る!
파란 트레이닝복, 입을 거야!
C2エラーが出た日の部屋 · A0
うち · uchi집
다른 뜻: 가족 · 가족 기업
예문
うちはどこ?
집이 어디예요?
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
うえ · ue위; 위에
다른 뜻: 그렇게 한 뒤에
예문
ボールは つくえの うえです。
공은 책상 위에 있습니다.
공을 집어요 · A0
すき · suki좋아하다
다른 뜻: 누군가를 좋아하다
예문
すき
좋아해(너를)
富士山の山小屋に電波が来た · A0여기
예문
ここはいえです。
여기는 집입니다.
큰 고양이 · A0
こども · kodomo아이
예문
こどもが います。
아이가 있습니다.
파란 가방 · A0
すごい · sugoi매우
다른 뜻: 대단하다
예문
蒼、東京の大学はすごくいい学校だよ。
아, 도쿄 대학은 아주 좋은 학교인데.
合格通知が二つ届いた朝 · A2
きゅう · kyū아홉
예문
9時でいい?
9시 괜찮아?
成人式の晴れ着が他県にある · A1
だれ · dare누군가
다른 뜻: 누구 · 아무도 · 누구라도
예문
誰か送った?
누가 보낸 거야?
お見舞いの花が全部偽物だった · A2잘되다
다른 뜻: 전력을 다하다 · 잘 지내지 못하다 · 가다
예문
...土曜日、うまくいくといいね
...토요일이 잘 지나가길 바라요.
兄の婚約者から届いた本音 · B1
ありがとう · arigatō고마워
예문
ありがとう!
고마워요!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
いきます · ikimasu가다
예문
はい!行きます!
네! 갈게요!
合唱部の伴奏データが本番前日に消えた · A1
ちょっと · chotto잠깐
다른 뜻: 좀 · 저기요! · 조금 넘게
예문
ちょっと待ってください!
잠시만 기다려 주세요!
合唱部の伴奏データが本番前日に消えた · A1
ほか · hoka다른
다른 뜻: 더
예문
他の書き込みはあるか?
다른 기록들은 있나요?
無人駅の駅ノートに今日の日付で書き込みがある · A2
みんな · minna모두
예문
みんなも笑いますよね。
다들 웃을 거죠?
同僚の結婚式スピーチ原稿を誤って全員に送った · A1사물을 세는 일반 단위 명사
예문
三つあります。
세 개 있습니다.
同じ部屋番号に荷物が届き続ける · A1
あれ · are어?
다른 뜻: 그것 · 그때부터
예문
あれ……
잠깐만요...
マラソン大会のゼッケン番号が去年と同じだった · A1
おなじ · onaji같은
예문
同じ犬種ですね!
같은 품종이잖아, 그렇지!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
なまえ · namae이름
예문
私の名前が出た。
내 이름이 나왔어. (언급됐어.)
町の防災無線に自分の名前が流れた · A1
あける · akeru무언가를 열다
다른 뜻: 구멍을 내다
예문
あけていい??
제가 열어봐도 돼요??
冷凍庫の奥から出てきた手紙 · A1
かわいい · kawaii귀엽다
다른 뜻: 귀여워요
예문
かわいい。
귀여워.
타코야키를 둥글게 만들지 못하는 오사카의 제자 · A1
こんにちは · konnichiwa안녕하세요
예문
こんにちは。
안녕.
推しが隣の席の人だった件 · A1
こわい · kowai무섭다
예문
ケイは少し怖いです。
케이는 조금 무서워합니다.
아마미오시마의 밤을 빛내는 산호 · A1친족 호칭에 붙이는 다정하고 친근한 접미사
다른 뜻: 이름 뒤에 붙이는 다정하고 친근한 호칭 접미사
예문
おばあちゃん!
할머니!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
こ · ko아이
예문
うちのこ!😊
내 새끼 (반려동물)!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
かね · kane돈
다른 뜻: 금
예문
おかね、ある?
돈은 좀 있으세요?
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0그
다른 뜻: 저... · 저기요!
예문
あのユウ?!
그 유우?!
代打で出た試合の相手が元チームメイトだった · A2
どこ · doko어디
다른 뜻: 어딘가 · 어디든 · 어쩐지
예문
うちはどこ?
집이 어디예요?
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
ひらく · hiraku열다
다른 뜻: 행사를 개최하다 · 간격이 생기다
예문
地図アプリを開きます。
지도 앱 엽니다.
막차를 놓친 밤 · A1
すぎ · sugi너무 …하다
다른 뜻: 넘어
예문
はやすぎ!!
너무 빨라!!
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2
みず · mizu물
예문
いぬは みずを のみます。
개는 물을 마십니다.
개와 빵 · A0
つぎ · tsugi다음
다른 뜻: 다음번
예문
次の朝、葉の上に赤い花がありました。
다음 날 아침, 나뭇잎 위에 빨간 꽃이 있었습니다.
문어를 들고 반얀나무에 다가가지 마 · A1
おおきい · ōkii크다 (존댓말)
다른 뜻: 크다 · 크게 · 큰 소리로
예문
大きいですか?
커요?
同じ骨董市で同じ皿を買った · A1
すぐ · sugu바로
다른 뜻: 곧
예문
すぐ行きます!
금방 갈게!
同じ骨董市で同じ皿を買った · A1
ねる · neru자
다른 뜻: 잤다 · 잠자리에 들다 / 자다
예문
隼、もう寝ろ。
하야토, 이제 그만 자.
甲子園の前日に届いたDM · A2
いっしょ · issho함께
다른 뜻: 같은
예문
一緒に行きましょう。
같이 가자.
同じ骨董市で同じ皿を買った · A1
うれしい · ureshii기쁘다 (존댓말)
다른 뜻: 행복한
예문
ゆきはうれしいです。
유키는 기쁩니다.
빨간 가방 · A0
だめ · dame안 돼!
다른 뜻: 나쁘다 · 안 되다 · 고장 나다
예문
だめ!!
아니야!!
成人式の晴れ着が他県にある · A1
きこえる · kikoeru들리다
다른 뜻: ~처럼 들리다
예문
波の音が聞こえます。
파도 소리가 들립니다.
아마미오시마의 밤을 빛내는 산호 · A1
しゃしん · shashin사진
예문
写真を送ります。
사진 보내줄게요.
同じ骨董市で同じ皿を買った · A1
いや · iya아니
예문
いや、でも…
아니, 그래도...
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2문자 C
다른 뜻: C동
예문
C2エラー!😱
C2 오류!
C2エラーが出た日の部屋 · A0
つく · tsuku장소에 도착하다
예문
K大に着いた。
K대학교 도착했어.
推しが隣の席の人だった件 · A1
だいじょうぶ · daijōbu괜찮아
다른 뜻: 괜찮아?
예문
だいじょうぶ。
괜찮아.
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0매우
예문
とても美味しかったです!
정말 맛있었어요!
他人の弁当を食べた同僚からのLINE · A1
はやく · hayaku빨리
다른 뜻: 일찍 · 빠르게
예문
「早く、樽をくれ!」
“빨리, 통을 줘!”
바다 괴물에게 건넨 밑 빠진 통 · A1
まご · mago손주
예문
まごがうちへきます。
손주 집으로 옵니다.
할머니만 아는 된장찌개의 비밀 · A2뭐?
다른 뜻: 무언가
예문
え!なに?
어! 뭔데?
文化祭の脚本が盗まれた · A1정말
다른 뜻: 사실은
예문
ほんとに!?
정말요!?
合唱部の伴奏データが本番前日に消えた · A1
こまる · komaru곤란을 겪다
다른 뜻: 문제가 되다 · 안 되다
예문
こまりました。
큰일 났어요.
合唱部の伴奏データが本番前日に消えた · A1
ともだち · tomodachi친구
예문
ともだちが きます。
제 친구가 옵니다.
친구가 옵니다 · A0
あたらしい · atarashii새롭다
다른 뜻: 새것 · 새로
예문
「新しい音ですね。
새로운 소리네요, 그렇죠?
사도의 오니 다이코에 들어온 새로운 소리 · A1
おいしい · oishii맛있다
다른 뜻: 맛있는, -く형
예문
おいしい!!
맛있어!!
富士山の山小屋に電波が来た · A0둘 다
다른 뜻: 둘 중 어느 쪽 · 어느 분 · 둘 중 어느 쪽의
예문
どちらも、さばのへしこを売っていた。
두 가게 모두 고등어 헤시코를 팔았습니다.
두 집이 같은 이름으로 파는 와카사의 헤시코 · A2
ちいさい · chiisai작다
다른 뜻: 작은 (목소리에 대해) · 조용히 · 작은 글씨로
예문
小さい白い箱ですか?
작은 하얀 상자인가요?
同じ部屋番号に荷物が届き続ける · A1
いえ · ie말하다(ば 앞에 오는 조건형 어간)
예문
ここはいえです。
여기는 집입니다.
큰 고양이 · A0
まって · matte기다려
다른 뜻: 무언가를 기다리고 ...
예문
わかった。まって。
알았어. 기다려.
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
のみ · nomi마시다
예문
いぬは みずを のみます。
개는 물을 마십니다.
개와 빵 · A0
ちかい · chikai가깝다
예문
ゴールは近いです。
결승선은 가까워요.
결승전에서 상대의 신발 끈을 묶어준 소년 · A1
たいへん · taihen매우
다른 뜻: 끔찍해 · 힘들다
예문
お知らせするのが遅くなってしまい、大変申し訳ありません。
알려드리는 것이 늦었지만, 정말 죄송합니다.
亡き父の携帯に今もメッセージが届く · B1왜
다른 뜻: 왠지
예문
「なぜですか?」
"왜죠?"
늪의 요괴와 금지된 돌 · A1
でんわ · denwa전화
예문
また電話が来た。
또 전화가 왔어요.
町の防災無線に自分の名前が流れた · A1
つかれ · tsukare수고하셨어요!
예문
お疲れ。
잘했어.
町の防災無線に自分の名前が流れた · A1
おす · osu밀다
다른 뜻: 버튼을 누르다 · 밀리다 · 번호를 누르다
예문
押して!!
눌러!!
C2エラーが出た日の部屋 · A0
はな · hana꽃
다른 뜻: 한자 花
예문
花をもらった。
꽃을 받았어요.
町の防災無線に自分の名前が流れた · A1
へや · heya방
다른 뜻: 스모 도장
예문
はい。今、部屋にいます。
네. 지금 방에 있습니다.
転勤先の家に前の住人の荷物がある · A1
いっぱい · ippai한 잔
다른 뜻: 배부르다 · 많이
예문
「兄ちゃん、それ一杯くれないか」。
'저기요, 그거 한 그릇 주시겠어요?'
전후 암시장에서 탄생한 야키소바 · B2
うん · un응
다른 뜻: 응?
예문
うん、ひとりだよ!
응, 혼자야!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
きれい · kirei예쁘다
예문
きれい!!😍
아름다워요!!
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0
カード · kādo카드
예문
カードに ばんごう ある?
카드에 번호가 있나요?
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0
はい · hai네
다른 뜻: 네? · 여보세요
예문
はい!よい天気です!
네! 날씨 좋네요!
マラソン大会のゼッケン番号が去年と同じだった · A1
うそ · uso거짓말
다른 뜻: 설마!
예문
体調不良は嘘です。
몸이 안 좋다는 건 거짓말이에요.
退職代行を頼んだ翌朝 · A2
とどく · todoku도착하다
다른 뜻: 누구에게 닿다 · 시야에 들어오지 않다 · 누군가의 코에 냄새로 닿다
예문
FAXが届いた。
팩스가 왔어요.
島の民宿に届いたFAXが自分宛だった · A2
ねこ · neko고양이
예문
ねこの名前はチャコだよ!
고양이 이름은 차코야!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
いぬ · inu개
예문
いぬのなまえは?
강아지 이름이 뭐예요?
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0그럼
다른 뜻: 안녕히 가세요
예문
じゃあ わたしのお弁当は......
그럼 제 도시락은...
他人の弁当を食べた同僚からのLINE · A1
はっぴょうかい · happyōkai발표회
예문
発表会!?
발표 말인가!?
C2エラーが出た日の部屋 · A0
じ · ji시
예문
あした! 9じ!! 😊
내일! 9시!!
町内会の掲示板に自分の名前が貼られた · A0
げんき · genki건강하다; 잘 지내다
예문
はなは元気?
우리 하나 잘 지내니?
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
そうじ · sōji청소
예문
そうじの リーダー!!
청소반장!!
町内会の掲示板に自分の名前が貼られた · A0
つながる · tsunagaru전화가 연결되다
다른 뜻: 연결되다 · 신호를 잡다
예문
祝日で繋がらない
공휴일이라 연락이 안 돼.
剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2
ふく · fuku옷
예문
服、出た!でも、ぬれている… OK!
옷, 나왔다! 근데, 젖었네... OK!
C2エラーが出た日の部屋 · A0
わら · wara(웃음)
예문
笑笑!
ㅋㅋㅋ!
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0
さむい · samui춥다
다른 뜻: 아마 추울 것이다 · 춥습니다.
예문
さむいの!?
추워!?
富士山の山小屋に電波が来た · A0
しあわせ · shiawase행복하다
예문
でも、今はとても幸せです。
하지만, 지금은 매우 행복합니다.
막차를 놓친 밤 · A1
ばんごう · bangō전화번호
다른 뜻: 식별 번호 · 배번호
예문
「番号をキャンセルしました。
번호를 취소했습니다.
同じ部屋番号に荷物が届き続ける · A1
ごめん · gomen미안해요
예문
ごめんなさい!
죄송해요!
同じ部屋番号に荷物が届き続ける · A1
あかい · akai빨간
다른 뜻: 빨갛습니다 · 빨갛고 …
예문
あかい ボールです。
빨간 공입니다.
고양이와 공 · A0
グループ · gurūpu그룹
예문
みほはフロントをグループに追加した。
미호는 프론트를 그룹에 추가했습니다.
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0
オーケー · ōkē알겠어
다른 뜻: 준비 완료
예문
OK!! 😭
OK!! 😭
成人式の晴れ着が他県にある · A1
すわる · suwaru앉다
다른 뜻: 앉아서 … · 앉아서…
예문
ねこはすわります。
고양이는 앉습니다.
큰 고양이 · A0
よろしく · yoroshiku잘 부탁드립니다
다른 뜻: 잘
예문
今日もよろしく!
오늘도 기대돼요!
マラソン大会のゼッケン番号が去年と同じだった · A1
スマートフォン · sumātofon스마트폰
예문
スマートフォンが鳴ります。
스마트폰이 (주어) 울립니다.
祖父が初めて電話をかけてきた夜 · A1아
다른 뜻: 하...
예문
あー、これ本物っぽくない?
아, 이거 진짜 같지 않아?
お見舞いの花が全部偽物だった · A2
つくえ · tsukue책상
예문
つくえを みます。
나는 책상을 봅니다.
책은 어디에 · A0
えっ · e어?
다른 뜻: 어...
예문
えっほんと?
에, 진짜?
同じシフトに入れてもらえない理由 · A2
よし · yoshi좋아!
예문
よし!
좋아! / 괜찮아!
C2エラーが出た日の部屋 · A0매우
예문
めちゃ さむい
정말 추워
富士山の山小屋に電波が来た · A0
えっと · etto저기
예문
えっと…
어디 보자...
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
でんしゃ · densha기차
예문
電車の中です。
나는 기차 안에 있습니다.
옆자리에 앉은 사람이 떨어뜨린 수첩 · A1
ほんもの · honmono진짜
예문
どうして本物を買わなかったのかな。
왜 진짜를 안 샀는지 모르겠네.
お見舞いの花が全部偽物だった · A2
とおい · tōi멀다
다른 뜻: 정서적으로 멀어진 · 멀고… · 아마 멀다
예문
とおい?
머나요?
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0
かっこいい · kakkoii멋지다
예문
かっこいい!😂
멋지다!
C2エラーが出た日の部屋 · A0
パン · pan빵
다른 뜻: 쾅!
예문
パンが あります。
빵이 있습니다.
개와 빵 · A0사과 표현의 공손한 어미
예문
ごめんなさい!
죄송해요!
同じ部屋番号に荷物が届き続ける · A1
おはよう · ohayō좋은 아침이에요
예문
おはよう〜🎸
좋은 아침~
推しが隣の席の人だった件 · A1
ゆっくり · yukkuri천천히
다른 뜻: 느긋한 · 편하게
예문
彼女はゆっくりと弾き始めました。
그녀는 천천히 연주하기 시작했습니다.
コンクールで零点をつけられた演奏 · A2
メッセージ · messēji메시지
예문
紙にメッセージが書いてあります。
종이에 메시지가 적혀 있습니다.
역에 남겨진 우산 · A1
しばらく · shibaraku한동안
예문
祖母はしばらく考えた。
할머니는 잠시 생각했다.
폐교 칠판에 남겨진 이름 · A2
ボール · bōru공
예문
あかい ボールが あります。
빨간 공이 있습니다.
공을 집어요 · A0
でんわばんごう · denwa bangō전화번호
예문
電話番号は0768-○○-○○○○
전화번호는 0768-XX-XXXX
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0
あおい · aoi파란
다른 뜻: 파랗고 · 창백하게
예문
青いジャージ、着る!
파란 트레이닝복, 입을 거야!
C2エラーが出た日の部屋 · A0
けんしゅ · kenshu개 품종
예문
同じ犬種ですね!
같은 품종이잖아, 그렇지!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
すみません · sumimasen죄송합니다
다른 뜻: 실례합니다
예문
すみません。
죄송합니다.
同じ部屋番号に荷物が届き続ける · A1
おんせん · onsen온천
예문
温泉
온천
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0
ボタン · botan버튼
예문
ボタン!👆
그 버튼!
C2エラーが出た日の部屋 · A0
おかあさん · okāsan엄마
다른 뜻: 엄마!
예문
おかあさんはきます。
어머니는 옵니다.
빨간 그림 · A0포치
예문
ポチはいぬ!!
포치는 개잖아!!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
なみ · nami파도
예문
波の音は静かです。
파도 소리는 조용합니다.
썰물 때 모래사장에 남겨진 누군가의 이름 · A1
やばい · yabai큰일이다!
다른 뜻: 나쁘다/위험하다 · 위험한 · 대박
예문
やばい
말도 안 돼
富士山の山小屋に電波が来た · A0
リーダー · rīdā리더
예문
そうじの リーダー!!
청소반장!!
町内会の掲示板に自分の名前が貼られた · A0
ドア · doa문
예문
ドアは古い木です。
문은 오래된 나무로 되어 있습니다.
간판 없는 가게, 상점가에서 유일하게 · A1
まじ · maji진짜?
예문
まじ
진짜야
推しが隣の席の人だった件 · A1
いす · isu의자
예문
へやにいすが あります。
방 안에 의자가 있습니다.
빨간 가방 · A0
おとうさん · otōsan아빠
예문
うん😭 おめでとう、お父さん。
네 😭 축하드려요, 아빠.
町の防災無線に自分の名前が流れた · A1
へんじ · henji대답
예문
健二!返事来た?
켄지! 답장이 왔어?
祖母の形見のレシピ帳が競売に出ていた · A2
テーブル · tēburu탁자
예문
かばんはテーブルの うえ です。
가방은 탁자 위에 있습니다.
파란 가방 · A0
タクシー · takushī택시
예문
タクシー!
택시요!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
くも · kumo구름
예문
わあ! みく! くも、した! した! わたし、くものうえ! わあ!!
와아! 미쿠! 아래! 아래! 나는 구름 위야! 와아!!
富士山の山小屋に電波が来た · A0
せんたくき · sentakuki세탁기
예문
洗濯機、だめ 😂
세탁기, 별로야
C2エラーが出た日の部屋 · A0
がんばって · ganbatte힘내!
예문
がんばって!
힘내!
誰も知らない先輩の引退理由 · A2
えらい · erai대단해!
예문
えらい
잘했어.
民泊のWi-Fiに前の宿泊客のトーク履歴が残っていた · A2
ミルク · miruku우유
예문
ミルクも あります。
우유도 있습니다.
빵과 우유 · A0
やど · yado숙소
예문
ユキは宿まで走って戻りました。
유키는 숙소까지 달려서 돌아왔습니다.
시레토코에서 곰과 마주친 아침 · A2
フロント · furonto프런트
예문
フロントに きいて!
프런트에 물어보세요!
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0맞아요!
예문
文子さん! ぴったり!!
후미코! 딱 맞네!!
町内会の掲示板に自分の名前が貼られた · A0
きいろい · kiiroi노랗게 (다른 서술어 앞에서)
다른 뜻: 노랗습니다 (공손한 표현)
예문
箱の底には、黄色くなった紙もありました。
상자 바닥에는, 누렇게 변한 종이도 있었습니다.
台風の翌朝、砂浜に現れた名もない小舟 · A2
どきどき · dokidoki두근두근
예문
ゆいはドキドキします。
유이는 긴장해요.
발표회 전날 밤 사라진 악보 · A1
けむり · kemuri연기
예문
けむり 🌫️
연기
C2エラーが出た日の部屋 · A0
たすける · tasukeru누군가를 돕다
다른 뜻: 도와줘
예문
けいこは、人を助ける大切さを知りました。
게이코는 사람을 돕는 것의 중요성을 배웠습니다.
순례자가 88번 사찰에서 떨어뜨린 열쇠 · A1
かばん · kaban가방
예문
いすにかばんが あります。
의자 위에 가방이 있습니다.
빨간 가방 · A0
りんご · ringo사과
예문
テーブルに りんごが あります。
탁자 위에 사과가 있습니다.
개와 사과 · A0
エラー · erā오류
예문
ぜんぶエラー
전부 오류예요.
全国模試の自分の解答用紙が別の高校にある · A2지금
다른 뜻: 다녀왔습니다!
예문
白井は作業手袋を外し、自分でも村上の番号を呼び出した。3回のコール音。そして留守番電話。村上の低い声が流れた。「村上です。ただいま出られません」。
시라이는 작업용 장갑을 벗고, 자신도 무라카미의 번호를 불렀다. 3번의 벨소리. 그리고 자동 응답 전화. 무라카미의 낮은 목소리가 흘러나왔다. 「무라카미입니다. 지금 받을 수 없습니다.」
酒蔵の蔵人が仕込み中に姿を消した · B1
くさい · kusai냄새나는
예문
くさい 😨
냄새나 / 악취가 나
C2エラーが出た日の部屋 · A0
わあ · wā와!
예문
...わあ。
...와.
転勤先の家に前の住人の荷物がある · A1
いっぽん · ippon신호선 하나
예문
でんぱ いっぽん…
신호가 하나뿐이야...
富士山の山小屋に電波が来た · A0
はあ · hā한숨
예문
はあ
하아
甲子園の前日に届いたDM · A2
おじ · oji중년 남자
다른 뜻: 삼촌
예문
おはよう!!! おじさん!
안녕!!! 아저씨!
富士山の山小屋に電波が来た · A0
コップ · koppu컵
예문
テーブルに コップが あります。
탁자 위에 컵이 있습니다.
아빠의 컵 · A0
ほし · hoshi별
예문
ほし、みた?
별 봤어?
富士山の山小屋に電波が来た · A0
こわれる · kowareru망가지다
예문
スマホ、こわれた
스마트폰이 고장 나서요
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
ジャージー · jājī트레이닝복
예문
青いジャージ、着る!
파란 트레이닝복, 입을 거야!
C2エラーが出た日の部屋 · A0
さようなら · sayōnara안녕히 가세요
예문
「さようなら。」
‘안녕히 가세요.’
친구가 옵니다 · A0모모
예문
あの!犬が違います!私の犬はモモです!それはハルです!
저기! 개가 틀렸어요! 제 개는 모모예요! 그건 하루예요!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
ふろ · furo목욕
예문
じゃあ、おふろ♨️
자, 목욕할 시간이에요.
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0
いぬ · inu개
예문
わたしは いぬに パンを あげます。
나는 개에게 빵을 줍니다.
개와 빵 · A0
コンセント · konsento콘센트
예문
コンセント!🔌
플러그!
C2エラーが出た日の部屋 · A0
しばいぬ · shibainu시바견
예문
しばいぬ、ですか?
시바견인가요?
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
あつい · atsui뜨겁다
예문
あつい! ☕
더워! ☕
富士山の山小屋に電波が来た · A0
あらあら · araara어머
예문
あらあら💦
아이구
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0차코
예문
ねこの名前はチャコだよ!
고양이 이름은 차코야!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
ドッグラン · dogguran애견 운동장
예문
ドッグランのいぬ
애견 놀이터의 강아지
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0