번역 및 오디오 도구를 불러오는 중…

奄美大島の夜に光るサンゴ

아마미오시마의 밤을 빛내는 산호

어떤 단어든 탭하면 즉시 번역됩니다. 재생 버튼을 사용하여 읽으면서 이야기를 들어보세요.

단락 1 일러스트레이션

ケイは奄美大島にいます。今夜、はじめて夜の海を見ます。奄美大島の夜はとても静かです。波の音が聞こえます。浜辺は暗いです。空にはたくさんの星があります。

단락 2 일러스트레이션

でも、海の中にも青い光があります。「え?」ケイは目を大きく開けます。ケイは少し怖いです。でも、もっと見たいです。ゆっくり海に近づきます。海の中にサンゴがあります。サンゴが青く光っています。その光はとても静かで、とてもきれいです。

단락 3 일러스트레이션

ケイはスマホで写真を撮ります。でも、写真は暗いです。サンゴは写りません。「だめだ……」ケイは少し悲しいです。でも、ケイの目はおぼえています。この美しい青い光を。ケイはゆっくり笑います。この思い出は、心の中にあります。