A1 Japanese Stories
Build confidence with beginner Japanese stories using everyday vocabulary, clear plots, and helpful key words.
아마미오시마의 밤을 빛내는 산호
케이라는 사람이 아마미 오시마의 조용한 밤바다에서 아름답게 빛나는 산호를 발견하는 이야기입니다.
축제에서 팔다 남은 금붕어
여름 축제에서 남겨진 금붕어를 돌보는 친절한 금붕어 상인에 관한 이야기입니다.
늪의 요괴와 금지된 돌
겐지라는 어린 소년이 갓파가 지키는 늪에서 신비롭게 빛나는 돌을 발견합니다.
발표회 전날 밤 사라진 악보
발표회 전날 밤, 피아노 악보를 잃어버린 유이라는 소녀의 이야기.
역에 남겨진 우산
기차역에 남겨진 우산과 한 노부인의 친절에 관한 가슴 따뜻한 이야기입니다.
옆자리에 앉은 사람이 떨어뜨린 수첩
기차에서 한 사람이 놀라운 그림이 담긴 떨어진 수첩을 발견합니다.
마지막 여름, 후보였던 소년
중학교 마지막 여름, 끈기 있는 교체 야구 선수가 자신을 증명할 마지막 기회를 얻습니다.
마지막 사탕이 남은 폐점일의 과자 가게
한 노부인이 마지막 영업일인 가게의 마지막 사탕을 나누어 줍니다.
옆자리에 앉은 사람이 매일 놓고 가는 종이학
매일 아침 책상 위에 놓인 아름다운 종이학을 발견하는 한 여성에 관한 이야기입니다.
新学期に誰も名前を書かなかった下駄箱
하나라는 이름의 소녀가 새 학기 첫날 자신의 신발장을 찾습니다.
에도의 소방대가 지켜온 한 채의 집
A story about a young fireman named Kenta who protects an elderly woman's house from a fire in Edo.
タコを持ってガジュマルに近づくな
미카는 할머니가 잃어버린 반지를 찾는 것을 돕기 위해 문어와 반얀나무에 관한 마을 규칙을 따릅니다.
五稜郭から消えた一枚の旗
1869년, 전투가 끝나갈 무렵 한 젊은 병사가 고료카쿠에서 깃발이 사라진 이유를 알게 됩니다.
祖父が初めて電話をかけてきた夜
하루키는 수년 동안 연락이 없던 할아버지로부터 늦은 밤 깜짝 전화를 받습니다.
宅配便に書かれた存在しない部屋番号
배달원이 아파트로 차 한 상자를 가져오지만, 주소에는 더 이상 존재하지 않는 방 번호가 적혀 있습니다.
결승전에서 상대의 신발 끈을 묶어준 소년
결승전 경주 중 라이벌의 신발끈을 묶어주기 위해 멈춰 선 소년 켄에 대한 이야기입니다.
落語家が扇子を忘れた高座
라쿠고 이야기꾼이 부채를 잊어버리지만, 한 여성이 물고기가 그려진 부채로 재미있는 칼 이야기를 만들도록 도와줍니다.
사쿠라지마의 화산재로 멈춘 마을의 시계
렌은 화산재로 마을의 시계가 멈춘 후, 아픈 할머니에게 약을 가져다드리기 위해 항구로 서둘러 가야 합니다.
祭りの太鼓を一度だけ打たなかった少年
여름 축제에서 한 소년이 소녀가 넘어지지 않도록 돕기 위해 한 번 북 치는 것을 멈춥니다.
祖母が返さなかった赤い振袖
어린 소녀가 오래된 빨간 기모노를 발견하고, 한 가족의 비밀로 인해 두 자매가 화해하게 됩니다.
다리 밑 귀신이 지키는 하나의 약속
다리 밑에 사는 도깨비가 특별한 약속을 지키는 이야기입니다.
노면전차에 잊힌 히로시마 사투리 테이프
미카는 히로시마 노면전차에서 잊힌 테이프를 발견하고, 한 남자가 어머니의 목소리가 녹음된 테이프를 돌려주도록 도와줍니다.
海坊主に渡した底のない樽
어부가 바다 괴물에게 바닥이 없는 통을 건네 배와 물고기, 가족의 식사를 구합니다.
썰물 때 모래사장에 남겨진 누군가의 이름
하나라는 이름의 소녀가 간조 때 해변 모래사장에 적힌 이름을 발견하고, 잃어버린 동반자를 기억하는 한 노인을 만나는 이야기입니다.
お遍路さんが八十八番で落とした鍵
이 초급 일본어 이야기는 게이코가 시코쿠 순례의 마지막 사찰에서 열쇠를 잃어버리고 다른 사람을 돕는 것의 중요성을 배우는 과정을 따라갑니다.
타코야키를 둥글게 만들지 못하는 오사카의 제자
어린 타코야키 견습생은 특이한 모양도 손님들을 행복하게 할 수 있다는 것을 알게 됩니다.
送り犬がついてきた夜、転んではいけない
하나는 신비로운 개가 그녀를 따라오는 가운데 어두운 산을 지나 약을 집으로 가져갑니다.
사도의 오니 다이코에 들어온 새로운 소리
젊은 바이올리니스트가 사도의 전통 오니 다이코 공연에 새로운 소리를 더합니다.
간판 없는 가게, 상점가에서 유일하게
한 소녀가 평소 다니던 거리에서 간판이 없는 신비로운 가게를 발견합니다.