단어 41개
かわいい · kawaii귀엽다
다른 뜻: 귀여워요
예문
かわいい。
귀여워.
타코야키를 둥글게 만들지 못하는 오사카의 제자 · A1
すがた · sugata모습
예문
女性の姿はもうどこにもなかった。
그 여성은 더 이상 어디에서도 보이지 않았다.
60년간 같은 길을 걸은 남자가 처음으로 꺾은 모퉁이 · B2
かっこいい · kakkoii멋지다
예문
かっこいい!😂
멋지다!
C2エラーが出た日の部屋 · A0
きびしい · kibishii엄격한
다른 뜻: 혹독하다
예문
顔は厳しく、声は大きかったです。
얼굴은 엄격했고, 목소리는 컸습니다.
에도의 칼 장인이 지킨 비밀 · A2
せ · se키
예문
俺より少し背が高そうで、細い感じ
나보다 좀 키가 크고, 마른 편이고.
剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2
おだやかな · odayakana온화하고 부드러운
다른 뜻: 평온한 · 부드러운
예문
皺の深い顔に、穏やかな目。
깊은 주름의 얼굴에 온화한 눈빛.
60년간 같은 길을 걸은 남자가 처음으로 꺾은 모퉁이 · B2
しらが · shiraga백발
예문
七十代に見える、白髪の小さな女性だ。
그녀는 70대로 보이는 흰 머리의 작은 여성이었다.
쓰레기장에서 발견된 30년 전 졸업 앨범 · B2
うしろすがた · ushirosugata뒷모습
예문
後ろ姿だけじゃわからないよ
뒤에서만 봐서는 알 수 없어
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2
きれい · kirei예쁘다
예문
きれい!!😍
아름다워요!!
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0
きれいだ · kireida예쁘다
예문
おばあちゃんの字、やっぱりきれいだ
할머니 글씨는, 역시 예쁘네
母のレシピが全部消えた夜 · A2
みため · mitame외모
예문
ランタンの光の中、彼らはイネを見て一瞬、困惑した様子を見せた——女医師、しかも見た目が日本人とも西洋人ともつかない人物であることに。
등불 빛 속에서, 그들은 이네를 보고 잠시, 혼란스러운 모습을 보였습니다— ——여의사, 게다가 외모가 일본인인지 서양인인지 분간할 수 없는 인물이라는 사실에.
막부 말기 나가사키에서 통역으로 살았던 혼혈 여성 · B2
はだか · hadaka벗은
예문
みんな裸になるから、話しやすいんだ。」
모두 알몸이 되니까, 말하기 쉬워.
심야 목욕탕에서 만난 노인 · A2
べに · beni립스틱
예문
あの日、私が書斎に入ったとき、空の茶碗の縁に、ごく薄い紅の跡があった。
그날, 제가 서재에 들어갔을 때, 빈 찻잔의 가장자리에 아주 희미한 핏자국이 있었다.
메이지 시대 탐정이 기록한 풀리지 않은 사건 수첩 · B2
かみがた · kamigata헤어스타일
예문
「あら、さっきはお団子だったのに、髪型変えた?」って言われた
"어, 아까 번 했던 거, 머리 스타일 바꿨어?" 라고 그녀가 말했다
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2
ローラー · rōrā헤어 롤러
예문
はなは家にいる。髪にローラーをつけている。手に電話を持っている。
하나는 집에 있다. 머리에 롤을 말고 있다. 손에는 전화를 들고 있다.
成人式の晴れ着が他県にある · A1
ほくろ · hokuro점
예문
左のほっぺにほくろある?
왼쪽 뺨에 점이 있나?
剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2
かおいろ · kaoiro안색
예문
昨日から大樹の顔色が悪くて
다이키는 어제부터 얼굴이 창백했어.
姉の結婚式当日に式場から消えた · B1
あかるさ · akarusa밝음
예문
表情は硬いが、目に不思議な明るさがある。
표정은 딱딱하지만 눈에는 묘한 밝음이 있다.
맞선 사진 뒷면에 적힌 다른 이름 · B2
まがお · magao진지한 표정
예문
」って真顔で聞いてきた
」라고 진지한 얼굴로 물어왔다
卒論の謝辞に知らない名前を書いてしまった · A2
くちべに · kuchibeni립스틱
예문
女の口紅だ。
여자의 립스틱이다.
메이지 시대 탐정이 기록한 풀리지 않은 사건 수첩 · B2
しわ · shiwa주름
예문
顔に深いしわがあったが、目はとても明るかった。
그의 얼굴에는 깊은 주름이 있었지만, 그의 눈은 매우 밝았다.
심야 목욕탕에서 만난 노인 · A2
ポニーテール · ponītēru포니테일
예문
ポニーテールだった!!
포니테일이었어!!
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2
よこがお · yokogao옆모습
예문
その横顔に、都は何かを読み取ろうとした。
그의 옆모습에서 미야코는 무언가를 읽어내려 했다.
경매에 부쳐진 노면 가면 뒤에 새겨진 이름 · B2
しわ · shiwa주름
예문
皺の深い顔に、穏やかな目。
깊은 주름의 얼굴에 온화한 눈빛.
60년간 같은 길을 걸은 남자가 처음으로 꺾은 모퉁이 · B2
ほそおもて · hosōmote갸름한 얼굴
예문
細面で目が細くて、あの感じ…
갸름한 얼굴, 가는 눈매, 그런 느낌...
剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2
まとめる · matomeru묶다
예문
紺色のコートに、白髪を後ろでまとめた姿。
紺色のコート를 입고 흰 머리를 뒤로 묶은 채로.
60년간 같은 길을 걸은 남자가 처음으로 꺾은 모퉁이 · B2닮은 사람
다른 뜻: 똑같다
예문
その子、別の屋台でそっくりさんに会ったんだ!
그 아이는 다른 가게에서, 도플갱어를 만났어요!
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2
ひきむすび · hikimusubi입술을 꾹 다물다
예문
竹田監督は口元を引き結び、厳しい表情でこちらを見ている。
다케다 감독은 입술을 굳게 다물고, 엄격한 표정으로 이쪽을 바라보고 있었다.
하코네 역전에서 기권을 거부한 4구 선수 · B2머리 번
예문
「あら、さっきはお団子だったのに、髪型変えた?」って言われた
"어, 아까 번 했던 거, 머리 스타일 바꿨어?" 라고 그녀가 말했다
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2
ほそめる · hosomeru눈을 가늘게 뜨다
예문
それから、ゆっくりと目を細めて言った。
그러고는 천천히 눈을 가늘게 뜨며 말했다.
교토 가옥의 마지막 후계자 · B1
くりくり · kurikuri동그랗고 반짝이는 (눈에 대해)
예문
くりくりとした目、少し細い顎。
동그랗고 큰 눈, 조금 갸름한 턱.
쓰레기장에서 발견된 30년 전 졸업 앨범 · B2가지다
다른 뜻: 하다 · 느끼다 / ~인 것 같다 · として의 일부로, ‘~로서’를 나타냄
예문
くりくりとした目、少し細い顎。
동그랗고 큰 눈, 조금 갸름한 턱.
쓰레기장에서 발견된 30년 전 졸업 앨범 · B2
かんじ · kanji외관
다른 뜻: 느낌 · 방식 · 어떤 사람인지
예문
細面で目が細くて、あの感じ…
갸름한 얼굴, 가는 눈매, 그런 느낌...
剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2
まるい · marui커지다 (눈이)
다른 뜻: 둥글게 · 둥글고 부드러운 (향에 대해)
예문
祖母の目は驚きで丸くなった。
할머니의 눈이 놀라움으로 동그래졌다.
폐교 칠판에 남겨진 이름 · A2
おちつく · ochitsuku차분한
다른 뜻: 진정해 · 차분하다 · 마음이 가라앉지 않다
예문
三島ゆき——夫より十五ほど年下の、落ち着いた美しさを持つ妻——は、淡々と答えた。
유키 미시마—남편보다 열다섯 살 정도 어린— 차분한 아름다움을 지닌 아내—는 침착하게 대답했다.
메이지 시대 탐정이 기록한 풀리지 않은 사건 수첩 · B2
ひく · hiku발리다
다른 뜻: 당기다 · 물러가다, 다음 절과 연결되어
예문
紅が引かれ、かつらが乗せられ、黄金の簪が光る。
입술연지가 발리고, 가발이 씌워지고, 금빛 비녀가 빛난다.
琉球宮廷舞踊を本土へ伝えた最後の踊り手 · B2
あおい · aoi창백하게
다른 뜻: 파란 · 파랗고
예문
財布を出そうとして、彼女の顔がだんだん青くなった。
지갑을 꺼내려 했을 때, 그녀의 얼굴은 점차 창백해졌다.
30년간 같은 자리에 앉아온 남자 · B1
かげ · kage사람의 실루엣
다른 뜻: 그림자
예문
健司はホームに出た。山の上に夕方の光が当たっていた。空気が冷たくなっていた。ホームの端まで歩いていくと、遠くに人の影があった。
켄지는 홈으로 나왔다. 산꼭대기에 저녁 햇살이 비치고 있었다. 공기가 차가워지고 있었다. 홈 끝까지 걸어가자 멀리 사람의 그림자가 보였다.
無人駅の駅ノートに今日の日付で書き込みがある · A2
ほそい · hosoi가늘다
다른 뜻: 가늘고 ... · 가늘게
예문
細面で目が細くて、あの感じ…
갸름한 얼굴, 가는 눈매, 그런 느낌...
剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2
するどい · surudoi눈매가 날카롭고
다른 뜻: 날카로운 · 날카롭게, 그리고 …
예문
目が鋭くて、まるで鷹のようだった。
그녀의 눈은 매처럼 날카로웠다.
70년간 아와오도리를 춤춘 여성 명인 · B1체격
다른 뜻: 웹 양식 · 신청서
예문
コーチの岡田は普段ほとんど褒めない人だったが、藤田のフォームを見るたびに決まってこう言った。
그의 코치 오카다는 평소 칭찬을 거의 하지 않는 사람이었지만, 후지타의 폼을 볼 때마다 늘 이렇게 말했다.
환상의 도쿄 올림픽에 선발된 수영 선수의 8년 · B2인쇄용 단어 카드
A4와 US Letter용 무료 형식 다섯 가지. 브라우저에서 인쇄하거나 PDF로 저장할 수 있어요.
자주 묻는 질문
- ‘귀엽다’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
- 可愛い かわいい
かわいい。 — 귀여워. - ‘모습’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
- 姿 すがた
女性の姿はもうどこにもなかった。 — 그 여성은 더 이상 어디에서도 보이지 않았다. - ‘멋지다’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
- 格好いい かっこいい
かっこいい!😂 — 멋지다! - ‘엄격한’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
- 厳しい きびしい
顔は厳しく、声は大きかったです。 — 얼굴은 엄격했고, 목소리는 컸습니다. - ‘키’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
- 背 せ
俺より少し背が高そうで、細い感じ — 나보다 좀 키가 크고, 마른 편이고. - ‘온화하고 부드러운’은(는) 일본어로 뭐라고 하나요?
- 穏やかな おだやかな
皺の深い顔に、穏やかな目。 — 깊은 주름의 얼굴에 온화한 눈빛.