잉클링고
채팅 스토리

프랑스어 채팅 스토리

실제 메시지를 읽는 듯한 대화 중심의 프랑스어 스토리로, 짧은 대화, 자연스러운 반응, 학습자 친화적인 번역이 특징입니다.

대화를 통해 프랑스어 배우기

채팅 스토리는 사람들이 문자, 그룹 채팅, 음성 메모, 빠르고 짧은 대화에서 사용하는 언어를 위해 만들어졌습니다. 특히 캐주얼한 표현, 반응, 감정, 실제 대화의 리듬을 연습하는 데 유용합니다.

64 채팅 스토리0 seriesA0-B2 levels
내 의사, 구글 리뷰에 답하다
A088 메시지

내 의사, 구글 리뷰에 답하다

아빠 !! 😱

실수로 선생님을 저녁 식사에 초대한 내 아들
A036 메시지

실수로 선생님을 저녁 식사에 초대한 내 아들

기꺼이요! 🍷 금요일에 볼까요?

장인어른이 내 트러스트파일 리뷰에 답글을 달았다
A045 메시지

장인어른이 내 트러스트파일 리뷰에 답글을 달았다

셀린 !!

크리스마스 이브 가족 모임 대소동
A033 메시지

크리스마스 이브 가족 모임 대소동

아빠다! 여기 있어! 👀📸

할아버지가 빈티드 프로필을 만들었어요
A038 메시지

할아버지가 빈티드 프로필을 만들었어요

엄마!! 빈티드(Vinted) 봐봐!! 😱

그녀가 빈티드에 내 옷을 팔았어
A143 메시지

그녀가 빈티드에 내 옷을 팔았어

이거 빈티드에 올라온 내 재킷이잖아. 이거 너가 파는 거야???

꽃집 주인이 미리 조의를 보냈다
A148 메시지

꽃집 주인이 미리 조의를 보냈다

에티엔.

나의 결혼식 플레이리스트가 사라졌어요
A150 메시지

나의 결혼식 플레이리스트가 사라졌어요

플레이리스트가 삭제됐어. 클로이가 전부 지웠어. 전부. 결혼식이 이틀 남았어. 😭

내 물리치료사가 링크드인에 내 엑스레이 사진을 올렸다
A157 메시지

내 물리치료사가 링크드인에 내 엑스레이 사진을 올렸다

나탈리.

내 스토리는 봤으면서 답장은 안 하네
A140 메시지

내 스토리는 봤으면서 답장은 안 하네

카미유… 루카가 내 사진에 좋아요 눌렀어. 2021년 사진에. 😶

내 정육점 주인이 내 레시피를 틱톡에서 판다
A182 메시지

내 정육점 주인이 내 레시피를 틱톡에서 판다

아빠. 저 사람이 당신 정육점 주인인가요?

넷플릭스 구독 계정이 공유 계정으로 전환되다
A146 메시지

넷플릭스 구독 계정이 공유 계정으로 전환되다

넷플릭스가 코드를 물어보네. 네가 뭐 바꾼 거야?

누군가 내 까망베르를 먹었어
A152 메시지

누군가 내 까망베르를 먹었어

긴급 🧀 누군가 냉장고에 있는 내 까망베르 치즈를 먹었어!!! 내 이름도 적혀 있었는데!!!

리옹에서 길을 잃다, 전화기 배터리 3%
A130 메시지

리옹에서 길을 잃다, 전화기 배터리 3%

도와줘. 길을 잃었어. 폰 배터리가 3%밖에 안 남았어. 내가 어디인지 모르겠어. 😭

사무실 웹캠에 생중계된 나의 반려견
A133 메시지

사무실 웹캠에 생중계된 나의 반려견

조엘... 네 강아지가 파리 고객들이랑 라이브로 연결되어 있어 😭🐶 한 3분 전부터 말이야

아버지의 기차표가 없다
A134 메시지

아버지의 기차표가 없다

어... 아빠. 표가 없어요. 저는 기차역에 있어요. 어떻게 해야 할지 모르겠어요.

우리 학급 샬레가 파산했습니다
A185 메시지

우리 학급 샬레가 파산했습니다

말리크는 홀에 있습니다. 다른 학생들은 저녁 식사를 하고 있습니다. 그는 휴대폰으로 이메일을 읽고 있습니다.

인스타그램 속 할머니의 사진
A146 메시지

인스타그램 속 할머니의 사진

루시, 네 스토리 봤어? 😭😭 할머니도 들어와 계셔

케이터링 업체가 결혼식을 잘못 배달했습니다
A158 메시지

케이터링 업체가 결혼식을 잘못 배달했습니다

레오. 문제가 생겼어.

학교 보충 학습 그룹이 유출되었습니다
A196 메시지

학교 보충 학습 그룹이 유출되었습니다

테오

할아버지 캠핑카, A7 고속도로를 막다
A1110 메시지

할아버지 캠핑카, A7 고속도로를 막다

안녕 이만

헬스장 구독료 이중 청구
A164 메시지

헬스장 구독료 이중 청구

헬스장이 돈을 두 번 가져갔어요 😩

그의 물건이 아직 여기에 있어
A246 메시지

그의 물건이 아직 여기에 있어

테오. 너 왜 아직도 내 아파트에 있는 거야??? 나 사흘 전에 메시지 남겼잖아!!

내 광고를 클릭한 아빠
A240 메시지

내 광고를 클릭한 아빠

캄, 나 지금 멘붕이야. 아빠가 내 오토바이 광고 보고 답장하셨어. 토요일에 보러 오시겠대. 판매자가 '나'인 걸 전혀 모르셔 😭😭

내 이어폰 속 그 목소리
A262 메시지

내 이어폰 속 그 목소리

12화 4분 30초부터 들어봐. 테오 목소리야. 100% 확실해.

내 팀원이 빈티드에서 내 레이스 번호표를 팔았다
A254 메시지

내 팀원이 빈티드에서 내 레이스 번호표를 팔았다

제 배번 314번이 Vinted에 판매 중이에요. mika_trail63 계정에서 판매했습니다.

넌 마티유가 아니야
A262 메시지

넌 마티유가 아니야

마티유, 진짜 맹세하는데 이번 데이트는 완전 대재앙이었어 😭 한 시간 동안 전 애인 얘기만 하더라

동생이 나 몰래 내 집을 에어비앤비에 올렸어요
A235 메시지

동생이 나 몰래 내 집을 에어비앤비에 올렸어요

야스민, 나 지금 계단이야. 우리 집에 모르는 사람들이 있어. 이거 당장 설명해.

마을 회관이 내 민원 편지를 게시했다
A284 메시지

마을 회관이 내 민원 편지를 게시했다

엄마

모든 것을 망쳐버린 스크린샷
A240 메시지

모든 것을 망쳐버린 스크린샷

카미유, 잠깐만. 네가 생각하는 그런 거 아니야. 나랑 얘기하기 전까지는 이 스크린샷 아무한테도 보여주지 마 🙏

새아버지가 내 채용 공고에 지원했어요
A2120 메시지

새아버지가 내 채용 공고에 지원했어요

레아는 커피를 기다리고 있다. 그녀의 전화가 울린다 — 가족 단체 채팅방이다.

아들이 틱톡에 우리 주소를 올렸어요
A244 메시지

아들이 틱톡에 우리 주소를 올렸어요

Lucas. 네 틱톡 영상. 배경에 우리 주소가 보여. 지금 당장 지워. 2시간 뒤에 갈게.

엄마가 내 룸메이트 구인 광고에 답장했어
A2115 메시지

엄마가 내 룸메이트 구인 광고에 답장했어

막심

오전 9시 환자와 매칭됐다
A250 메시지

오전 9시 환자와 매칭됐다

제이드. 내 9시 환자 말이야. 걔야. 범블에서 매칭된 그 남자. 지금 내 대기실에 있어. 나 어떡해???

우리 에어비앤비가 존재하지 않아
A243 메시지

우리 에어비앤비가 존재하지 않아

카미유... 우리 파스투아 가 14번지 앞에 있는데, 문 닫은 약국이야. 아파트는 없어. 아무것도 없어.

의붓아버지가 내 업무용 DM에 답장하다
A2110 메시지

의붓아버지가 내 업무용 DM에 답장하다

엄마

이웃집 여자가 마르미통에서 내 요리를 알아봤다
A2100 메시지

이웃집 여자가 마르미통에서 내 요리를 알아봤다

여러분 안녕하세요!! 🌸 Laurent에게 큰 질문이 있어요!

타투이스트가 내 이름에 오타를 냈어요
A290 메시지

타투이스트가 내 이름에 오타를 냈어요

maë

고3 학급 단톡방이 깨어났다
B154 메시지

고3 학급 단톡방이 깨어났다

우리 엄마 집 다락방에서 뭘 찾았는지 봐봐 😭😭 고3 이과반 때 반 사진인데... 근데 잠깐만 — 뒤에 빨간색으로 쓰여 있는 '고마워 테오'가 뭔지 설명해 줄 사람?? 👀

기자가 나의 비공개 트윗을 실시간으로 인용했다
B1205 메시지

기자가 나의 비공개 트윗을 실시간으로 인용했다

화요일 아침 — 8시 17분. 카림이 고등학교 앞에 차를 주차하고 막 나왔다.

내 DNA 검사 결과, 모두 예상 밖이야
B187 메시지

내 DNA 검사 결과, 모두 예상 밖이야

실비, 계세요?

내 남동생이 우리 옛집을 팔았다
B172 메시지

내 남동생이 우리 옛집을 팔았다

루시. 이걸 어떻게 말해야 할지 모르겠네... 프랑수아즈 이모가 방금 나한테 보낸 것 좀 봐. 👇

내 동생이 내 심리치료사 설문지에 답했다
B194 메시지

내 동생이 내 심리치료사 설문지에 답했다

Sami, 대답해!

내 룸메가 르봉코앙에 내 방을 올렸다
B144 메시지

내 룸메가 르봉코앙에 내 방을 올렸다

안녕하세요, 르봉쿠앵(Leboncoin)에 올라온 방 때문에 연락드렸어요. 지금 건물 아래인데, 테오가 오늘 밤에 묵어도 된다고 해서요 👋

내 룸메이트가 팟캐스트에서 내 이야기를 한다
B178 메시지

내 룸메이트가 팟캐스트에서 내 이야기를 한다

야니스... 레미 팟캐스트 최신 에피소드 들었어? 걔가 20분째 말하고 있는 그 악몽 같은 룸메이트... 너 아니야??

내 발코니가 BFM TV 뉴스에 나왔다: 범인은 이웃집 남자
B132 메시지

내 발코니가 BFM TV 뉴스에 나왔다: 범인은 이웃집 남자

조에, 대답해. TV 켜져 있어? 지금 BFM 봐봐. 내 발코니가 생중계되고 있어. 당장 집으로 가서 긴 의자 위에 놓인 것 좀 치워줘. 아무한테도 말하지 말고. 제발.

내 상사가 스트라바에서 나를 팔로우해
B195 메시지

내 상사가 스트라바에서 나를 팔로우해

잠깐만… 프랑크가 방금 내 금요일 활동에 '좋아요'를 눌렀어. 금요일 오후 1시. 나 다들한테 치과 간다고 했던 그 시간. 😶

내 쌍둥이가 미틱 프로필을 만들다
B1141 메시지

내 쌍둥이가 미틱 프로필을 만들다

카미유.

누군가 내 이름으로 니스의 호텔을 예약했다
B172 메시지

누군가 내 이름으로 니스의 호텔을 예약했다

테오. 방금 다음 주말 니스 호텔 예약 확인서를 받았어. 더블룸이야. 내 이름도 정확하고 멤버십 번호도 맞아. 난 예약한 적이 전혀 없는데.

사장님이 내 부계정을 봤다
B1180 메시지

사장님이 내 부계정을 봤다

금요일 저녁, 18시 52분 — 카미유가 집에 막 도착했다

삼촌이 이스케이프 게임에서 우리 집을 알아봤다
B1155 메시지

삼촌이 이스케이프 게임에서 우리 집을 알아봤다

친구들아 😱😱😱 동료들과 방탈출 게임 방금 끝냈어

우리 동네 그룹에 시어머니가 합류했어요
B169 메시지

우리 동네 그룹에 시어머니가 합류했어요

여자들. 베아트리스가 그룹에 새로 추가되었어. 베아트리스. 내 시어머니야. 우리가 쓴 거라면 뭐든지 다 볼 수 있어. 누가 기록 좀 삭제해줄래 아니면 내가 뭘 해야 해 😭

우리 층 이웃이 내 심사위원이다
B199 메시지

우리 층 이웃이 내 심사위원이다

베르제르 부인, 카미유입니다.

인턴이 엉뚱한 슬랙 채널에 보내버린 메시지
B161 메시지

인턴이 엉뚱한 슬랙 채널에 보내버린 메시지

레오… 너 음성 메시지 '모든 사람'한테 보냈어. #일반 채널에. 마르틴을 포함해서 47명 있는 곳에.

전 선생님이 나의 새로운 상사
B138 메시지

전 선생님이 나의 새로운 상사

얘들아 나 방금 인트라넷에서 사진 봤는데… 드뤼엘 선생님이 내 상사야. 고등학교 3학년 때 나 두 번이나 유급시킨 그 사람 말이야. 팀 회의 40분 전인데 아무나 대답 좀 제발

집달관이 할머니 댁에 들이닥치다
B1106 메시지

집달관이 할머니 댁에 들이닥치다

얘들아... 얘들아, 할머니야. 문 앞에 어떤 아저씨가 있어, 양복 입은 아저씨인데, 법원 집행관이라고 하네... 거의 7천 유로를 빚졌다고 하네, 서류를 가지고 있는데, 난 아무것도 이해가 안 가... 난 빚에 서명한 적 없어, 절대 없어... 세게 문을 두드리고, 내가 여기 있는 걸 안다고 말해... 무서워, 나 여기 혼자인데... 오 하늘의 신이시여, 얘들아, 제발 어떻게 해야 할지 알려줘...

공증인이 엉뚱한 아들에게 유언장을 보냈다
B270 메시지

공증인이 엉뚱한 아들에게 유언장을 보냈다

방금 어머니의 유언장을 받았단다. 봉투에는 내 이름이 아니라 네 이름이 적혀 있었어. 열어보지 말고 따로 챙겨뒀어야 했는데. 하지만 열어보고 말았어. 그리고 이제야 왜 오베르 공증인이 장례식에서 서류를 끝까지 읽지 않았는지 이해가 되는구나.

내 그림을 출처 없이 게시한 누군가
B277 메시지

내 그림을 출처 없이 게시한 누군가

키자야, 네 'Ombres Douces' 시리즈를 @LumièreParLise 계정에서 봤는데… 47k 좋아요에 네 언급은 전혀 없더라. 댓글에는 마치 자기 혼자 모든 선을 그린 것처럼 대답하고 있어.

쌍둥이 형이 내 면접을 대신 봤어
B252 메시지

쌍둥이 형이 내 면접을 대신 봤어

방금 그 회사에서 합격 통보가 왔어. 내가 본 적도 없는 면접 건으로 말이야. 당장 나한테 설명하는 게 좋을 거야.

엄마의 크레페 가게가 탈세 보도에 나오다
B268 메시지

엄마의 크레페 가게가 탈세 보도에 나오다

지금 프랑스 3 채널 보고 있는데, 엄마네 크레프 가게가 리포트에 나와. 나한테 전화해. 지금 당장.

웨이터가 내 알리바이를 확인했다
B237 메시지

웨이터가 내 알리바이를 확인했다

제이드. 메콩 식당 웨이터가 방금 인스타그램 팔로우했어. 너랑 찍은 사진에 좋아요도 눌렀어. 앙투안 지금 접속 중이야.

이혼 보고서가 엄마 집에 도착했다
B237 메시지

이혼 보고서가 엄마 집에 도착했다

엘렌, 오늘 아침에 우편함에서 이걸 찾았어. 툴루즈 지방법원이 뭐야? 너 무슨 문제 있니?

내 형부가 우리 집 지하 저장고를 중고 거래 사이트에 올렸다
C149 메시지

내 형부가 우리 집 지하 저장고를 중고 거래 사이트에 올렸다

잔디 깎기 기계를 찾으려고 르봉쿠앵(Leboncoin)을 막 열었어. 아빠의 와인 저장고가 검색 결과 첫 페이지에 나오네. 여든일곱 병. '빨리 낚아가세요.'

노동법원에서 내게 불리하게 증언하는 전 룸메이트
C161 메시지

노동법원에서 내게 불리하게 증언하는 전 룸메이트

카림. 방금 벨라마르 인사과 앞에서 브누아랑 마주쳤어. 품에 황갈색 서류 봉투를 안고 있었는데 내 시선을 피하더라고. 이게 무슨 뜻인지 너도 알지.

채팅 스토리가 프랑스어 대화에 도움이 되는 이유

전통적인 등급별 독서 자료는 서술에 훌륭합니다. 채팅 스토리는 누락된 계층을 추가합니다. 사람들이 문자를 보내고, 반응하고, 계획을 세우고, 무언가를 숨기거나, 짧게 논쟁할 때 프랑스어가 어떻게 들리는지 말입니다.

문자 메시지 프랑스어

짧은 답변, 대화 연결어, 일상 채팅에 나타나는 종류의 구문을 연습하세요.

자연스러운 표현

의미를 문맥에서 더 쉽게 추론할 수 있는 이야기 속에서 비공식 프랑스어를 확인하세요.

모멘텀이 있는 시리즈

여러 부분으로 구성된 채팅 스토리는 하나의 줄거리를 따라가면서 다음에 무엇을 읽어야 할지 명확하게 보여줍니다.