문자 메시지 일본어
짧은 답변, 대화 연결어, 일상 채팅에 나타나는 종류의 구문을 연습하세요.
일본어 채팅 스토리
실제 메시지를 읽는 듯한 대화 중심의 일본어 스토리로, 짧은 대화, 자연스러운 반응, 학습자 친화적인 번역이 특징입니다.
A067 메시지
C2 에러가 발생한 날의 방
어?😟
A061 메시지
노토 숙소에 도착한 다른 사람의 결혼 축하 전보
미호
A050 메시지
도그런에서 다른 사람의 개와 함께 집에 갔다
하나코는 전철에 있습니다. 개와 함께 있습니다.
A041 메시지
동네 게시판에 내 이름이 붙었어
아!! 😲
A061 메시지
할머니의 라인이 해킹당했다
하나~! 💕
A045 메시지
후지산 산장에 신호가 왔다
미쿠!!!
A163 메시지
100엔 샵 물감으로 그린 그림이 미술관에 전시되었다
미오! 선생님!
A160 메시지
같은 골동품 시장에서 같은 접시를 샀다
토요일 오후, 교토의 골동품 시장. 사람이 많았습니다. 리오와 미카는 같은 가게에서 접시를 샀습니다. 돌아가는 길에 두 사람은 봉투가 다른 것을 눈치챘습니다. 전화번호를 교환하고 집으로 돌아갔습니다.
A185 메시지
같은 방 번호로 짐이 계속 도착합니다
실례합니다! 타무라 씨 맞으신가요?
A161 메시지
급식 식단표에서 내가 먹었다는 기억이 없는 날이 있다
저기
A147 메시지
냉동실 깊은 곳에서 나온 편지
엄마!!!
A169 메시지
다른 사람의 도시락을 먹은 동료에게 온 LINE
타나카 군!!
A179 메시지
동료 결혼식 연설문 초안을 실수로 전체에게 보내다
【파일】연설 원고.pdf
A156 메시지
마라톤 대회 배번이 작년과 같았다
안녕하세요! 오늘도 잘 부탁드립니다!
A166 메시지
마을 재난 방송에서 내 이름이 나왔다
큰일이다.
A171 메시지
문화제 대본이 도둑맞았다
렌은 세 달에 걸쳐 대본을 썼다. 그 대본은 항상 연극부 부실에 있다.
A180 메시지
성인식 의상이 다른 현에 있다
하나는 집에 있다. 머리에 롤을 말고 있다. 손에는 전화를 들고 있다.
A123 메시지
심야 신칸센에 두고 내린 악기의 행방
유이
A137 메시지
심야의 오발송으로 시작된 이야기
미카! 있잖아, 들어봐. 켄지 씨가 좋아. 정말 좋아! 어떡해~!
A133 메시지
아르바이트 유니폼에 새겨진 전임자 이름 자수
안녕하세요. 오늘부터 아르바이트하는 하루입니다. 잘 부탁드립니다 🙏
A170 메시지
전근 간 집에 이전 세입자의 짐이 있다
야마다 씨, 안녕하세요. 다나카입니다.
A176 메시지
최애가 옆자리 사람이었던 건에 대하여
나노 신곡 들었어?🎸
A144 메시지
합창부 반주 데이터가 본방 전날 사라졌다
누군가 깨어있나요?!
A297 메시지
같은 시프트에 배정받지 못하는 이유
유키, 이번 달 근무표 확인했어?
A287 메시지
검도 단증에 모르는 사람 사진이 들어 있었다
잠깐만 잠깐만
A2103 메시지
고시엔 전날에 도착한 DM
하야토는 호텔 침대에 앉아 있었다. 짧게 깎은 머리에 방의 하얀 불빛이 비쳤고, 그을린 뺨이 어둠 속에서 조금 붉게 보였다. 오른손목의 하얀 테이프를 손가락으로 쓸어내렸다. 몸은 피곤한데 잠이 오지 않았다. 그때, 스마트폰이 울렸다.
A2103 메시지
그림책 작가였던 할머니가 남긴 초고의 주인공은 바로 나였다
있잖아, 이거 나에 대한 이야기지?
A266 메시지
대타로 출전한 경기 상대가 전 동료였다
켄지!! 깼어?
A238 메시지
동료의 퇴사 이유가 내 탓이라고 들었다
갑자기 연락드려서 죄송해요
A2100 메시지
무인역 역 노트에 오늘 날짜로 기록이 있다
타나카 켄지는 어젯밤부터 혼자 로드바이크를 타고 있었다. 오늘의 경로는 산 속의 좁은 국도를 북쪽으로 향하는 것이었다. 작은 무인역을 발견하고 잠시 쉬려고 자전거를 세웠다. 역 건물 안으로 들어가니 나무 벤치와 오래된 역 노트가 있었다. 무심코 페이지를 넘기자 오늘 날짜의 글이 눈에 들어왔다.
A289 메시지
민박 와이파이에 이전 투숙객의 대화 기록이 남아 있었다
사토코, 이거 어떻게 하면 좋지?
A272 메시지
병문안 꽃이 전부 조화였다
하루코는 어머니의 병실에 들어가서, 바로 멈춰 섰다.
A290 메시지
사냥꾼 아버지가 보내온 위치 정보뿐
아빠 GPS가 4시간 동안 안 움직여
A281 메시지
산장 노트 속, 10년 뒤의 나에게 쓴 편지
잠깐 들어봐. 이상한 걸 찾았어
A2108 메시지
새 직장에 전 직장 상사가 있다
미즈시마 켄지의 새 회사, 첫 아침. 상사로부터 사원 명단 파일이 메일로 도착했습니다. 켄지는 컴퓨터로 명단을 열고, '부장' 칸을 보았습니다. 그리고 움직일 수 없게 되었습니다.
A251 메시지
섬 민박집으로 온 팩스가 나에게 온 것이었다
나한테 팩스가 도착했어. 본명으로.
A267 메시지
셰어하우스 냉장고에 누군가의 이름으로 된 약이 있다
저기요, 야채칸에 약 봉투가 들어있는데
A2101 메시지
슈퍼마켓 시식 코너에서 받은 메모
퇴근길에 슈퍼에 들른 나오(Nao)는 시식 코너에서 아게다시 도후(튀김 두부)를 먹고 있었다. 옆에 백발의 작은 여성이 서 있었다. 그 여성은 한마디도 하지 않고 나오의 손에 접은 종이를 밀어 넣었다. 눈이 마주친 다음 순간, 여성은 인파 속으로 사라졌다. 나오(Nao)는 주차장으로 나와 종이를 펼쳤다.
A2114 메시지
아무도 모르는 선배의 은퇴 이유
연습이 끝난 후, 리쿠는 탈의실 사물함 밑에서 종이 한 장을 발견했다. 찢어진 연습 일지의 한 페이지. 매일의 날짜와 칼로리 숫자가 빽빽하게 적혀 있었다. 모든 숫자가 아주 작았다.
A2105 메시지
아버지의 날에 도착한 꽃다발의 발신인이 가족이 아니다
잠깐만 기다려
A2103 메시지
어머니의 레시피가 전부 사라진 밤
미사키, 자?
A2102 메시지
이사 갈 집 벽에서 발견된 지도
사쿠라, 케이코 씨, 큰일이 좀 생겼어요
A269 메시지
전 애인이 내 결혼식장을 예약했다
켄토는 새로운 예약 파일을 열었다. 내년 3월의 결혼식. 신부 이름: 모리타 마이. 신랑 이름: 타카기 료. 켄토는 화면을 보며 잠시 움직일 수 없었다.
A2152 메시지
전국 모의고사 답안지가 다른 고등학교에 있다
하나
A252 메시지
정년 퇴직하는 날, 회사 서랍에서 타인의 사직서를 발견하다
다나카 요시오는 자신의 책상 앞에 서 있었다. 오늘이 마지막 날이었다. 서랍을 하나씩 열어 내용물을 상자에 넣고 있었다. 가장 아래 서랍을 완전히 빼냈을 때, 바닥 안쪽에 오래된 봉투가 테이프로 붙어 있는 것을 발견했다.
A2106 메시지
졸업 논문 감사란에 모르는 이름을 써버렸다
나츠키는 심야 0시에 졸업논문을 제출하고 그대로 잤다. 다음날 아침, 제출한 PDF를 확인해보니 감사의 말 페이지에 모르는 이름이 적혀 있었다.
A254 메시지
졸업 앨범에 나오지 않은 동급생
엄마, 앨범에 찍히지 않은 아이가 있어
A2132 메시지
지역 축제에 내 도플갱어가 참가했다
그룹 채팅: 여름 축제 그룹🎆
A255 메시지
퇴직 대행을 부탁한 다음 날 아침
다나카 씨, 9시가 지났습니다. 오늘은 오시나요?
A2112 메시지
할머니의 유품 레시피 북이 경매에 나와 있었다
깨어 있는 사람 있어요?
A268 메시지
할아버지의 쇼기 친구에게 갑자기 연락이 왔다
처음 뵙겠습니다. 하시모토 고이치 씨의 쇼기 친구입니다.
A282 메시지
합격 통지 두 개가 도착한 아침
아오는 눈 속에서 우편함 앞에 서 있었다. 손 안에는 봉투 두 장이 있었다.
B1141 메시지
20년 만에 도착한 교환일기
10월, 목요일 밤, 그룹 채팅 '미유키・엄마・카오리' 새로 만들기
B1100 메시지
3주간 잊었던 반려동물의 부고
여러분 들어보세요!!!
B142 메시지
47일간, 읽지 않음
미오, 잘 지내? 답장 안 해도 돼. 그냥 전하고 싶었어.
B187 메시지
5년 만의 동창회 전날 밤의 발각
잠깐만, 다들 지금 얘기할 수 있어?
B1111 메시지
같은 날 같은 병원에서 태어난 타인에게서 연락이 왔다
처음 뵙겠습니다. 이상한 질문이라는 건 알지만요. 1994년 9월 12일에 고베 시립 중앙 병원에서 태어나셨나요?
B184 메시지
낙무대에서 스승이 다른 이름을 칭하다
잠깐만요
B163 메시지
납골당 번호가 하나 부족하다
다나카 일가 여러분, 지난번 방문해 주셔서 감사합니다. 이번 납골 일정에 맞춰 다시 한번 확인해 드리겠습니다. 등록하신 구역 번호는 'C동 14번'이 맞으신가요?
B165 메시지
돌아가신 아버지의 휴대폰에 지금도 도착하는 메시지
유품 정리가 일단락되고, 켄지는 소파에 몸을 내렸다. 책상 끝에는 충전 케이블을 꽂은 채인 아버지의 오래된 스마트폰이 있다. 처분할 생각이었지만, 어쩐지 계속 충전하고 있었다. 문득 깨달으니 화면이 빛나고 있었다.
B1133 메시지
산악부 조난 신고서에 적힌 내 이름
잠시만 기다려 주세요
B1116 메시지
샤미센 스승이 갑자기 실종되었다
여러분, 선생님한테 연락 오신 분 있나요?😰
B182 메시지
아버지께서 매주 다니셨던 찻집이 실재하지 않는다
나오, 마코토, 오늘부터 친정 정리를 시작했어. 아버지 책상 서랍을 열었더니 이상한 게 나왔어.
B166 메시지
양조장 술 제조 중 직원이 실종되다
시라이 씨
B1130 메시지
언니 결혼식 당일, 식장에서 사라지다
안녕~! 린, 드레스 벌써 입었어?
B176 메시지
옆 영안실에서 전달된 라인
타구치 하루카는 점심시간이 끝난 후 서류를 정리하면서 업무용 LINE 계정을 열었다. 모르는 이름의 알림이 하나 떴다. 오송신이라고 생각하며 탭했다.
B168 메시지
이주한 마을에 유령이 있는 모양이다
도착했어. 생각보다 산속이네
B1117 메시지
죽은 아내의 이름이 하이쿠 투고란에 있었다
나츠코, 지금 있니?
B171 메시지
추천서를 써준 교수님이 실종됐다
긴급합니다. 타니가와 선생님과 연락이 닿는 분이 계신가요?
B1133 메시지
폐교 시간표에 이름이 있었다
렌이 사는 마을의 초등학교는 이번 달로 해체 공사가 끝날 예정이었다. 일요일이라 공사가 멈춘 오후, 렌은 회색 후드티에 데님 재킷을 걸치고 펜스 주변을 서성이고 있었다. 외벽의 일부가 무너진 곳 옆에 오래된 종이 몇 장이 바닥에 떨어져 있는 것이 보였다.
B197 메시지
한밤중에 도착한 택배 안에는 내 사진이 들어 있었다
켄, 지금 일어나 있어?
B137 메시지
해외 파견 중인 남편이 보내오는 사진의 배경이 이상하다
심야, 요코하마 미사키의 아파트. 그룹 채팅 '리사·케이코'
B196 메시지
형의 약혼녀에게서 온 본심
식사회 예약 확인했어. 토요일 18시, 개별룸으로 OK
대화를 통해 일본어 배우기
채팅 스토리는 사람들이 문자, 그룹 채팅, 음성 메모, 빠르고 짧은 대화에서 사용하는 언어를 위해 만들어졌습니다. 특히 비격식적인 표현, 반응, 감정, 실제 대화의 리듬을 연습하는 데 유용합니다.
73 채팅 스토리0 seriesA0-B2 levels
채팅 스토리가 일본어 대화에 도움이 되는 이유
전통적인 등급별 독해 자료는 서술에 훌륭합니다. 채팅 스토리는 빠진 부분을 추가합니다: 사람들이 문자를 보내고, 반응하고, 계획을 세우고, 무언가를 숨기거나, 짧게 논쟁할 때 일본어가 어떻게 들리는지.
자연스러운 표현
의미를 문맥에서 더 쉽게 추론할 수 있는 이야기 속에서 비격식적인 일본어를 확인하세요.
모멘텀이 있는 시리즈
여러 부분으로 구성된 채팅 스토리는 하나의 줄거리를 따라가면서 다음에 무엇을 읽어야 할지 명확하게 보여줍니다.