문자 메시지 독일어
짧은 답변, 대화 연결사, 그리고 일상 채팅에 나타나는 종류의 구문을 연습하세요.
독일어 채팅 이야기
실제 메시지를 읽는 듯한 대화 중심의 독일어 이야기, 짧은 대화, 자연스러운 반응, 학습자 친화적인 번역.
A027 메시지
Das ist nicht mein Dackel!
안녕하세요! 당신의 개 — 제게 있어요. 🐶
A028 메시지
Der Hund! Der Garten! Oh nein!
오토!! 😡 네 강아지!! 내 정원!!
A045 메시지
Ich bin noch hier
도와줘. 나 여기 있어. 🔦
A050 메시지
Mein Arzt hat die falsche Akte
슈라이버 씨, 좋은 아침입니다. 👋
A060 메시지
Opa antwortet nicht mehr
안녕 로빈! 👋
A034 메시지
Opa tanzt auf TikTok
레오!! 할아버지가 틱톡에 나왔어 😱
A171 메시지
Das Konzert fängt ohne mich an
나 여기 있어
A150 메시지
Deine Katze schläft in meiner Wohnung
여보세요? 제 생각에 그쪽 고양이가 저희 집에 있는 것 같아요. 저희 집 소파에서 자고 있네요. 🐱
A134 메시지
Der Döner kostet jetzt acht Euro
토브, 도너 가게에 잠깐만 가줄 수 있어? 나 너무 배고파 😭 돈은 돌려줄게!!
A176 메시지
Der Zug hält nicht in Erfurt
나 기차 타는 중이야!! 🎉
A163 메시지
Ich hab dein Fahrrad verkauft
안녕 루카
A170 메시지
Jemand hat meinen Kleingarten untervermietet
Brigitte가 그녀의 정원에 들어온다. 그녀는 두 명의 젊은 사람들을 본다. 그들은 7번 구역에 토마토를 심고 있다. 이곳은 Brigitte의 정원이다.
A145 메시지
Mama weiß alles
레니, 네 메시지 읽었어. 우리 얘기 좀 해야겠다. 💙
A142 메시지
Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal
화요일. 오후 2시 30분. 프랑크푸르트.
A149 메시지
Mein Bruder ist nicht im Zug
펠릭스? 나 지금 기차 안이야. 너 어디 있어??? 네 가방은 여기 있는데 너는 없어 😰
A139 메시지
Mein Käsekuchen ist weg!!!
여러분. 내 치즈케이크 누가 먹었어?? 냉장고에 내 이름 써서 넣어놨단 말이야!! 😤
A151 메시지
Mein Koffer fährt ohne mich
여보세요?? 제 캐리어가 아직 기차 안에 있어요. 기차가 지금 출발하고 있어요. 제발 도와주세요!!
A1100 메시지
Mein Sohn hat meinen Podcast veröffentlicht
모니카!! 팟캐스트 있어? 😮
A232 메시지
Dein Name steht auf meinem Projekt
방금 명단을 봤어. 이건 내 프로젝트잖아. 모든 사진, 모든 아이디어 다 내 거야. 네가 어떻게 이럴 수 있어??
A257 메시지
Der falsche Empfänger
음성 메시지 – 0:38
A279 메시지
Der Radweg wird zum Parkstreifen
여러분. 남쪽 산책로 자전거 도로. 수요일부터 더 이상 자전거 도로가 없습니다.
A291 메시지
Der Sportplatz wird ein Parkhaus
여러분. 제가 할 말이 있어요.
A284 메시지
Der Streik fängt morgen früh an
클라우스. 이거 읽어. 당장.
A230 메시지
Die Adresse führt in den Wald
얘들아… 나 숲 앞에 서 있어. 여기는 집이 없어. 그냥 나무뿐이야. 📍
A248 메시지
Er hat ihr denselben Ring geschenkt
잠깐만. 이거 내 반지잖아. 요나스가 우리 기념일에 선물해 준 그 반지. 걔가 이걸 끼고 있어. 😶
A255 메시지
Er hat meiner Mutter geschrieben
엄마, 요나스가 문자 보냈어? 엄마 메시지에서 요나스 이름을 본 것 같아서.
A2109 메시지
Ich bin auf deiner Hochzeitswebsite
레나
A261 메시지
Kein Warmwasser seit drei Tagen
3일째. 온수 안 나옴. 노바크 씨는 더 이상 답장이 없다. 난 오늘 엄마 집에서 샤워해. 이건 계획에 없던 일인데.
A2102 메시지
Mein Rezept steht in einer Zeitschrift
Mia. 제발 꿈이라고 말해줘.
A2108 메시지
Meine Chefin folgt mir überall
다니
A254 메시지
Meine Schüssel in der Galerie — ohne mich
예미!! 이것 좀 봐봐! 😱
A245 메시지
Papa hat das Haus schon verkauft
레아, 나 지금 집 앞이야. 표지판이 하나 서 있어. '판매 완료' 표지판. 너 이거 알고 있었어??
A242 메시지
Silvester allein in Leipzig
프리야, 새해 복 많이 받아... 인가? 내가 왜 너한테 연락하는지 모르겠네. 난 여기 혼자 앉아 있고 밖에서는 다들 파티 중이야. 이거 정상일까?
A271 메시지
Unser Kleingarten steht in der Zeitung
좋은 아침입니다. 오늘 드레스덴 룬트샤우 읽으신 분 계신가요??? 7페이지!!!
A288 메시지
Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste
월요일, 오전 8시 47분 — 칼이 '황금 사슴' 여관 앞에 서 있습니다.
A291 메시지
Unsere Vereinskasse ist leer
좋은 아침입니다. 방금 클럽 계좌를 확인했습니다.
A245 메시지
Wer hat das weitergeleitet?
미아??? 네 메시지가 지금 반 톡방에 올라왔어. 모두가 다 볼 수 있다고. 이제 어떻게 할 거야???
A285 메시지
Wir spielen gegen unsere eigene Jugendmannschaft
Renate, 우리가 문제가 생겼어.
B176 메시지
Das Bild hängt im Rathaus
라이너!! 잠깐 시간 괜찮아?
B1126 메시지
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT
안녕하세요. 갑자기 연락드려 죄송합니다. 바이마르에 사시는 잉게 므왕기(Inge Mwangi) 씨의 손자, 요나스 므왕기(Jonas Mwangi) 씨 맞으신가요?
B139 메시지
Der Zeuge schreibt mir nachts
화요일, 자정이 조금 지난 시간. 노라는 침대에 누워 잠을 이루지 못하고 있다. 그때 그녀의 핸드폰 화면이 갑자기 밝아진다.
B176 메시지
Die Beerdigung läuft live auf Facebook
커스틴 브란트는 조용히 얼굴을 하고, 손을 느슨하게 모은 채 예배당 뒷편에 서 있다. 목사가 추모사의 첫 문장을 말한다. 서른 명의 조문객들이 조용히 줄지어 앉아 있다. 그때 커스틴은 첫 번째 줄에서 빛을 발견한다.
B152 메시지
Die Playlist war für meine Beerdigung
핀. 네 계정이 없어졌어. 인스타그램, 디스코드, 전부 다. 언제부터??? 달리 어떻게 해야 할지 몰라서 일단 왓츠앱으로 보낸다.
B169 메시지
Die Trauerrede war für jemand anderen
방금 조사를 했어. 잘못된 고인을 위해.
B163 메시지
Du bist auf meinem Familienfoto
실례지만, 이상하게 들리실 거라는 건 알지만 — 혹시 이 사진 속 남자를 아시나요? 아버지 유품을 정리하다가 찾았어요. 이름은 카를 메르텐스(Karl Mertens)이거나 그런 분이었어요.
B154 메시지
Er schreibt noch — aber woher kennt er mich?
수요일 저녁. 니나는 아파트에 혼자 있다. 룸메이트는 주말 동안 여행을 떠났다. 그녀는 재킷을 입은 채 소파에 앉아 있다. 그때 그녀의 휴대폰이 울린다.
B187 메시지
Jemand singt mein Lied auf YouTube
마야. 자기야. 나 곧 뭐 좀 보낼게. 그리고 일단 네가 침착해줬으면 좋겠어.
B166 메시지
Mein Name steht auf deiner Bewerbung
레나, 너한테 보여줄 게 있어. 잠깐 전화 통화 가능해? 본사 일자리 관련해서 — 그리고 네 이름에 관한 일이야.
B1122 메시지
Mein Sohn steht auf der Fahndungsliste
Renate. 방금 새로운 공식 통지서를 읽었어?? 😳
B150 메시지
Meine Doktorarbeit steht auf Reddit
네일레. 아직 안 잤어?
B1113 메시지
Meine Therapeutin hat mich bei LinkedIn hinzugefügt
Alex가 긴 회의실 테이블 끝에 앉아 있다. 스크린에는 Q3 제품 로드맵이 재생되고 있다. 휴대폰은 무심한 듯 무릎 위에 놓여 있다.
B153 메시지
Mila zieht aus
좋아, 얘들아 할 말이 있는데 절대 흥분하면 안 돼
B163 메시지
Praktikum bei der falschen Firma begonnen
좋아, 나 지금 여기 온 지 세 시간째인데… 아무래도 다른 회사로 출근한 것 같아. 나 이제 어떡하지?? 😬
B162 메시지
Unser Klassentreffen hat eine Warteliste
미아, 이런 말 하긴 그렇지만 네 이름이 대기자 명단에 있어. 11순위야. 아쉽게도 모임 정원이 다 찼네. 🙂
B1138 메시지
Zwei Väter, eine Geburtsurkunde
알렉스는 엄마의 서재에 앉아 있다. 서류와 오래된 편지 더미가 사방에 널려 있다. 엄마는 네 달 전에 돌아가셨고, 알렉스는 마침내 서류들을 디지털화하기 시작한다.
대화를 통해 독일어 배우기
채팅 이야기는 사람들이 문자 메시지, 그룹 채팅, 음성 메모, 빠르고 짧은 대화에서 사용하는 언어를 위해 만들어졌습니다. 특히 캐주얼한 표현, 반응, 감정, 실제 대화의 리듬을 연습하는 데 유용합니다.
55 채팅 이야기0 seriesA0-B2 levels
채팅 이야기가 독일어 대화에 도움이 되는 이유
전통적인 단계별 독해는 내레이션에 훌륭합니다. 채팅 이야기는 빠진 부분을 추가합니다: 사람들이 문자 메시지를 보내고, 반응하고, 계획을 세우고, 무언가를 숨기거나, 짧게 논쟁할 때 독일어가 어떻게 들리는지.
자연스러운 표현
문맥에서 의미를 추론하기 쉬운 이야기 속에서 비공식적인 독일어를 보세요.
모멘텀이 있는 시리즈
다부작 채팅 이야기는 하나의 줄거리를 따라가면서 다음에 무엇을 읽어야 할지 명확하게 보여줍니다.