독일어 어휘: 사랑과 연애 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 18개

Wartet mal, vielleicht habe ich ein paar Rechnungen noch nicht eingetragen?

잠깐만요, 아마 제가 몇 개의 송장들을 아직 입력하지 않았나?

Als Geschenk. Als Zeichen eurer Liebe.

선물로. 너희 사랑의 증표로 말이야.

Der Sohn aus erster Ehe.

첫 결혼의 아들이요.

Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit, Moritz.

결혼 축하해요, 모리츠.

Warte. Vor vier Monaten — das war doch kurz bevor er mit dir Schluss gemacht hat??

잠깐만. 넉 달 전이면 — 그게 직전이잖아, 너랑 헤어지기??

Schatz, das ist alles schon so lange her.

자기야, 그건 전부 아주 오래전 일이에요.

Okay. Ich muss den Bräutigam finden.

알겠어요. 신랑을 찾아야 해요.

Markus sah es während der Trauung an.

마르쿠스는 결혼식 중에 그것을 바라보았다.

wann hast du mir erzählt dass du verlobt bist??

언제 나에게 말했어 네가 약혼했다고??

Morgen ist unser Hochzeitstag.“ Ich wurde nervös.

내일은 저희 결혼기념일이에요.” 나는 긴장했다.

In die Mitte kommt ein altes Hochzeitsfoto ihrer Eltern.

그녀 부모님의 오래된 결혼 사진 한 장이 가운데에 놓인다.

„Ich heirate Paul, nicht einen Kuchen“, antwortet Klara und legt auf.

나는 케이크가 아니라 폴과 결혼하는 거야. 클라라는 대답하고 전화를 끊는다.

meine mutter und er haben sich getrennt bevor ich geboren wurde.

엄마와 그는 헤어졌어 내가 태어나기 전에.

Ich kann nicht glauben, dass DU mich verkuppelst.

믿을 수가 없네, 엄마가 날 엮으려 한다는 거요.

Warte. Vor vier Monaten — das war doch kurz bevor er mit dir Schluss gemacht hat??

잠깐만. 넉 달 전이면 — 그게 직전이잖아, 너랑 헤어지기??

Werner dachte: Diese Frau hat wirklich geliebt.

베르너는 생각했습니다: 이 여성은 정말 사랑했었다.

Jonas mein Herz

요나스, 내 마음

Als Geschenk. Als Zeichen eurer Liebe.

선물로. 너희 사랑의 증표로 말이야.