독일어 어휘: 외모 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 23개

Es gab keine Antwort, kein plötzliches Erscheinen einer Gestalt.

아무런 대답도, 갑자기 나타나는 형체도 없었다.

Er war blass, aber er atmete.

그는 창백했지만 숨을 쉬고 있었다.

Die Leute nannten ihn einfach „den Kleinen“.

사람들은 그를 단순히 "꼬마"라고 불렀습니다.

Es ist eigentlich sehr hübsch hier...

여기 생각보다 되게 예쁘다...

Er dachte an die Hände des alten Mannes, die so rau und kräftig ausgesehen hatten wie seine eigenen Hände heute.

그는 노인의 손을 떠올렸다, 그 손은 그렇게 거칠고 힘세 보였던 오늘날 자신의 손처럼.

Er war ein kleiner, runder Mann mit einem weißen Bart und einer Schürze, auf der noch Mehlspuren waren.

그는 작고 통통한 남자였다 하얀 수염과 앞치마를 두른, 그 위에는 아직 밀가루 흔적이 남아 있었다.

Der Bahnhof selbst war klein, ein bisschen erschöpft, aber nicht hässlich.

역 자체는 작고, 약간 지쳐 보였지만, 못생기지는 않았다.

Voss war ein kleiner Mann mit großen, gepflegten Händen und dem gelassenen Selbstbewusstsein von jemandem, der es gewohnt war, dass man ihm Respekt zollte.

Voss는 크고 잘 손질된 손을 가진 작은 남자였고 존경받는 데 익숙한 사람에게서 볼 수 있는 태연한 자신감을 지닌 사람들이 자신에게 존경을 표하는 데 익숙한

Neben ihr bewegt sich ein dunkler Fleck.

어두운 점 하나가 그녀 옆에서 움직입니다.

Lena wäscht sich kurz die Hände und schaut in den Spiegel. Das Tattoo auf ihrem linken Handgelenk — ein kleiner Kompass — zeigt gerade nach unten.

레나는 손을 씻고 거울을 본다. 왼쪽 손목의 나침반 문신이 아래를 향하고 있다.

sie sagt, du hast guten geschmack beim haare färben

그녀는 당신이 취향이 좋다고 하네요. 머리 염색하는 데 말이에요.

Der Mann mit der Glatze gewann.

대머리 남자가 이겼습니다.

Er roch noch nach dem Parfüm ihrer Mutter.

그것은 여전히 엄마의 향수 냄새가 났다.

Er war ein kleiner Mann mit einem großen Schnurrbart.

그는 작은 남자였습니다 큰 콧수염을 가진.

Die ältere Dame mit dem grauen Dutt.

회색 머리를 묶은 나이 지긋한 여성분이요.

Ein ruhiges, informelles Porträtfoto: mittellange wellige Haare mit silbergrauen Strähnen, ein breites Gesicht mit warmer Haut, eine Lesebrille an einer Kette um den Hals.

차분하고 비공식적인 인물 사진: 은회색 줄무늬가 있는 중간 길이의 웨이브 머리, 온화한 피부의 넓은 얼굴, 목에 건 체인 달린 돋보기 안경.

Die Frau auf dem Foto — zähle die Muttermale links an der wange.

사진 속 여성 — 왼쪽 뺨의 점 개수를 세어보세요.

Sie ist SO süß!!

진짜 너무 귀엽다!!

Sie sehen gleich aus.

그것들은 서로 닮아 보인다.

Er war ein kleiner, runder Mann mit einem weißen Bart und einer Schürze, auf der noch Mehlspuren waren.

그는 작고 통통한 남자였다 하얀 수염과 앞치마를 두른, 그 위에는 아직 밀가루 흔적이 남아 있었다.

Dicke, schwarze Ratten fraßen das Brot in den Bäckereien.

뚱뚱하고 검은 쥐들이 빵을 먹어 치웠다 빵집에서.

„Aber ich möchte tausend Goldmünzen dafür.“ Der Bürgermeister sah die dünnen Gesichter der Kinder auf der Straße.

"하지만 나는 원하오 그 대가로 금화 천 개를." 시장은 바라보았다 아이들의 수척한 얼굴을 길거리에 있는.

Er dachte an die Hände des alten Mannes, die so rau und kräftig ausgesehen hatten wie seine eigenen Hände heute.

그는 노인의 손을 떠올렸다, 그 손은 그렇게 거칠고 힘세 보였던 오늘날 자신의 손처럼.