レン
ユイ
심야 신칸센에 두고 내린 악기의 행방
음악 전공생 렌은 나고야발 막차 신칸센에서 잠들어 신요코하마에서 깨어났는데, 머리 위 짐칸이 비어 있었습니다. 오전 9시 수업 전, 빠르게 타이핑하는 반 친구, 매우 공손하지만 당황한 가게 주인, 그리고 작은 친절을 베푼 낯선 사람의 도움을 받아 렌은 빌린 비올라를 찾아내야 합니다.
번역 도구를 불러오는 중…
レン
起き[おき]てる？
ユイ
起き[おき]てる。どうした
レン
大変[たいへん]
ユイ
え？
レン
ビオラ
レン
新幹線[しんかんせん]に忘れ[わすれ]た
ユイ
えーーー！！😭
ユイ
今[いま]どこ
レン
新横浜[しんよこはま]
レン
新幹線[しんかんせん]、もう行っ[いっ]ちゃった
ユイ
ケースごと？
レン
うん
レン
棚[たな]の上[うえ]に置い[おい]た
レン
そのまま寝[ね]た
ユイ
あー…
深夜[しんや]のホームに人[ひと]はいない。レンのリュックは空[そら]だ。
ユイ
JRの忘れ物[わすれもの]センターに電話[でんわ]して
ユイ
今[いま]すぐ！
レン
わかった
レン
でも田中[たなか]さんにも言わ[いわ]ないといけない
ユイ
田中[たなか]さんって、ビオラのレンタルのお店[おみせ]の人[ひと]？
レン
うん。