Inklingo
El borde de la imagen
A2 채팅 스토리

Demasiado

Part 3: El borde de la imagen

Valeria turns to Lucía, a mutual friend, fishing for the truth without admitting what she already knows — until Lucía sends the one thing that makes everything more complicated: the full screenshot.

36 메시지1 분 읽기5 부작 시리즈!
1Un número sin nombre2¿Estás bien?3El borde de la imagen4Casi todo5Solo un signo
오후 3:33. 2층 화장실.

발레리아는 알 수 없는 번호에서 온 메시지를 보았다: '더 있어.' 그녀는 답장하지 않았다. 그 채팅을 닫고 다른 채팅을 열었다. 루시아. 둘 다의 친구. 발레리아는 글을 쓰기 시작했다.

Valeria
Valeria

루시!! 있잖아, 너 벌써 분장실에 있어?

Lucía
Lucía

응, 방금 도착했어!! 너는 어디야?

Valeria
Valeria

곧 갈게. 있잖아, 오늘 학급 그룹 채팅에 있었어?

Lucía
Lucía

2B 그룹 채팅 말이야?

Valeria
Valeria

응, 그거

Lucía
Lucía

응... 왜?

Valeria
Valeria

아무것도 아니야, 그냥 누가 나한테 거기서 이상한 걸 보냈는데 맥락을 잘 이해 못했어 ㅋㅋ

Lucía
Lucía

아... 뭘 보냈는데?

Valeria
Valeria

캡처본. 다니한테서 온 거야. 나에 대한 내용이었어

루시아는 메시지를 보았다. 두 개의 파란색 체크 표시가 즉시 나타났다. 하지만 그녀는 아무것도 쓰지 않았다. 발레리아는 42초 동안 화면을 응시했다.

Lucía
Lucía

발...

Lucía
Lucía

그 그룹 가끔 되게 바보 같잖아, 그런 거 알잖아

Valeria
Valeria

루시. 정확히 무슨 일이 있었어.

Lucía
Lucía
음성 메시지

Valeria
Valeria

사라가 뭐라고 했어?

Lucía
Lucía

나쁜 말들. 네가 노래하는 것치고는 너무 시끄럽게 노래한다고. 그리고... 네가 마치 스타인 것처럼 행동하는 게 좀 웃기다고

Lucía
Lucía

미안해 발. 정말로

Valeria
Valeria

그리고 그 후에 다니는 뭐라고 썼어?

Lucía
Lucía

봐, 네가 직접 보는 게 더 나을 것 같아. 전체 캡처본 보내줄게. 근데 발... 전부 다 읽어봐, 알았지? 처음부터.

Lucía
LucíaA phone screen showing a WhatsApp group chat screenshot, longer and uncut compared to the previous one. The group name reads 'clase 2B chicas 🌸'. The first visible bubble is from a contact named 'Sara' in grey, reading: 'perdón pero canta muy fuerte para lo poco que canta jaja. y actúa como si fuera Beyoncé 💀'. Below it several laughing emojis from other contacts. Then a bubble from 'Daniela 💙' reading: 'o sea tampoco la ataquen tanto'. Followed immediately by another Daniela bubble: 'pero sí, es DEMASIADO intensa con el show de talentos. a veces es vergonzosa de verdad'. Then a final Daniela bubble at the bottom: 'como que relájate un poco no?'. The screenshot is full-length, slightly blurry at the edges from being photographed on a phone.

발레리아는 전체 캡처본을 읽었다. 먼저 사라의 메시지들. 그리고 다니엘라의 메시지: '그녀를 너무 공격하지도 마.' 그리고 바로 아래에 다른 두 개의 메시지. 그녀는 세 번 모두 읽었다. 처음에는 안도감으로. 두 번째는 혼란스러움으로. 세 번째는 어떤 감정을 느껴야 할지 모른 채로.

Valeria
Valeria

그러니까... 먼저 그녀를 공격하지 말라고 했잖아

Lucía
Lucía

Valeria
Valeria

근데 나중에 '너무 과하다'랑 '창피하다'는 말은 했잖아

Lucía
Lucía

응. 둘 다

Valeria
Valeria

그녀가 그 후에 뭔가 말했어? 그룹 채팅에서. 그 메시지들 후에?

Lucía
Lucía

누군가 물었어 '근데 걔 좋아해 안 좋아해?' ㅋㅋ 농담으로

Valeria
Valeria

그리고 다니는 뭐라고 답했어

Lucía
Lucía

🤷

이 이모티콘을 보냈어: 🤷

오후 3:54. 공연까지 40분.

이모티콘. '응'도 아니고. '물론이지'도 아니었어. 그냥 이모티콘 하나. 발레리아는 휴대폰을 세면대 위에 올려놓았다. 거울에 비친 자신의 모습을 보았다. 그녀는 무대 의상을 입고 있었다. 공연은 40분 후에 시작될 예정이었다.

Lucía
Lucía

발, 괜찮아?

Lucía
Lucía

있잖아. 사라가 했던 말은 정말 잔인했어. 그건 확실해.

Lucía
Lucía

그리고 다니에 대한 건... 모르겠어, 발. 정말 모르겠어

Valeria
Valeria

나도

Daniela
Daniela

💙

VAL 💙 분장실에서 널 찾았는데 없어. 어디야? 공연 40분 전이야!

Part 3 of 5
5 부작 시리즈!

Continue Demasiado

Continue the series here, or use the app to save words and track your progress.

더 많은 채팅 스토리 찾아보기