abiertos
“abiertos” 의미 “열린” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
열린
또한: 드러난
📝 실제 사용 예시
Los mercados están abiertos hasta las seis de la tarde.
A1시장은 오후 여섯 시까지 영업합니다.
Dejamos los paraguas abiertos para que se secaran.
A2우리는 우산이 마를 수 있도록 열어 두었습니다.
열린 마음의, 솔직한
또한: 외향적인
📝 실제 사용 예시
Los científicos son muy abiertos a la crítica constructiva.
B1과학자들은 건설적인 비판에 매우 개방적입니다.
Necesitamos ser más abiertos con nuestros sentimientos.
B2우리는 감정에 대해 더 솔직해질 필요가 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: abiertos
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 비유적인 의미(열린 마음)로 'abiertos'를 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 'aperīre'에서 유래했으며, '덮개를 열다' 또는 '열다'를 의미합니다. 과거분사 형태인 'abierto'는 스페인어에서 불규칙적으로 발달했으며, 이는 'covered'가 'to cover'에서 왔지만 모양이 약간 다른 것과 유사합니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'abiertas' 대신 'abiertos'를 사용하나요?
'Abiertos'는 남성 복수 형태입니다. 두 개 이상의 남성 사물이나 사람(예: 'los libros' 또는 'los hombres')을 설명할 때 사용합니다. 사물이 여성형(예: 'las ventanas')이면 'abiertas'를 사용해야 합니다.
'abiertos'는 동사인가요, 형용사인가요?
형용사 또는 과거분사로 사용됩니다. 명사의 상태를 설명합니다. 동사 'abrir'(열다)에서 파생되었지만, 그 자체로는 활용된 동사 형태가 아닙니다.