abertura
“abertura” 의미 “틈” 스페인어로 (물리적인 간격이나 구멍).
틈
또한: 길게 찢어진 틈, 간격
📝 실제 사용 예시
Hay una pequeña abertura en la pared por donde entra el frío.
A2차가 들어오는 벽에 작은 틈이 있습니다.
La falda tiene una abertura lateral muy elegante.
B1치마에는 매우 우아한 옆트임이 있습니다.
Los escaladores encontraron una abertura entre las rocas.
B2등반가들은 바위 사이에서 간격을 발견했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: abertura
3개 중 1번째 문제
울타리의 물리적인 구멍을 묘사할 때 어떤 단어를 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'apertura'에서 유래했으며, 이는 'aperire'(열다) 동사에서 파생되었습니다. 영어 단어 'aperture'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'abertura'와 'apertura'는 같은 뜻인가요?
정확히 같지는 않습니다. 'Abertura'는 물리적인 구멍이나 틈(문틈처럼)입니다. 'Apertura'는 무언가를 여는 행위나 행사(가게 개점이나 은행 계좌 개설처럼)입니다.
카메라 렌즈에 'abertura'를 사용할 수 있나요?
네, 사진과 같은 기술적인 맥락에서 'abertura'(또는 더 일반적으로 'apertura')는 렌즈 구멍을 의미할 수 있지만, 'apertura'가 '조리개' 설정에 표준입니다.
'abertura'는 격식 있는 단어인가요?
중립적이고 표준적인 단어입니다. 속어는 아니지만 지나치게 격식 있는 단어도 아닙니다. 단순히 물리적인 간격을 묘사하는 올바른 방법입니다.