Inklingo
사전

absurdo

ahb-SOOR-dohaβˈsuɾðo

absurdo 의미 불합리한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

불합리한, 터무니없는

또한: 말도 안 되는, 터무니없는
천장 선풍기 아래 실내에서 활짝 펼쳐진 밝은 빨간색 우산이 있고, 선풍기에서 떨어지는 초록색 잎사귀들을 잡고 있습니다. 이 행동은 이치에 맞지 않습니다.

📝 실제 사용 예시

La idea de ir a la playa en medio de la tormenta es completamente absurda.

B1

폭풍우 한가운데 해변에 가는 생각은 완전히 터무니없었습니다.

Su argumento era tan absurdo que nadie lo tomó en serio.

B2

그의 주장은 너무 터무니없어서 아무도 진지하게 받아들이지 않았습니다.

Las reglas del nuevo juego son absurdas y muy difíciles de seguir.

B1

새로운 게임의 규칙은 말도 안 되고 따라하기가 매우 어렵습니다.

단어 연결

동의어

  • ridículo (터무니없는)
  • ilógico (비논리적인)
  • disparatado (말도 안 되는, 터무니없는)

반의어

  • lógico (논리적인)
  • sensato (현명한)

자주 사용되는 연어

  • una situación absurda불합리한 상황
  • un precio absurdo터무니없는 가격

불합리함

또한: 부조리
명사mC1neutral to formal
작고 진지한 갈색 강아지가 작은 흰색 요리사 모자를 쓰고 뒷다리로 서서, 아주 작은 다리미 판 옆에서 노란 바나나 껍질을 조심스럽게 다리려고 합니다.

📝 실제 사용 예시

El absurdo de la burocracia nos hizo esperar cinco horas.

C1

관료주의의 불합리함 때문에 우리는 다섯 시간을 기다려야 했습니다.

El escritor exploró el tema del absurdo en su última novela.

C2

그 작가는 마지막 소설에서 부조리라는 주제를 탐구했습니다.

단어 연결

동의어

  • disparate (말도 안 되는 것, 어리석음)
  • tontería (어리석음)

자주 사용되는 연어

  • caer en el absurdo불합리에 빠지다

스페인어로 번역

스페인어로 "absurdo"로 번역되는 단어:

부조리불합리한불합리함

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: absurdo

2개 중 1번째 문제

'absurdo'의 형용사 형태를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
absurdidad(불합리함 (명사, 여성))명사
absurdamente(불합리하게)부사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'absurdus'에서 직접 유래했으며, 문자 그대로 '음정이 맞지 않는' 또는 '귀에 부적절한'을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 '잘못된'이라는 의미에서 '터무니없는' 또는 '이치에 맞지 않는'이라는 현대적인 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 15th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: absurdFrench: absurde

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'absurdo'를 부정하려면 어떻게 해야 하나요?

'absurdo'는 이미 이치에 맞지 않는 것을 의미하므로 일반적으로 부정할 필요는 없습니다. 어떤 것이 터무니없지 않다고 말하고 싶다면, 'lógico'(논리적인) 또는 'sensato'(현명한)와 같은 반의어를 사용할 것입니다.

사람을 묘사하기 위해 'absurdo'를 사용할 수 있나요?

네, 사람의 행동이나 진술을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다 (예: 'Es un hombre con ideas absurdas' - 그는 터무니없는 생각을 가진 사람입니다). 그러나 'Él es absurdo'라고 직접 사용하는 것은 일반적으로 그의 전체적인 성격이나 태도가 말도 안 된다는 것을 의미합니다.