Inklingo
사전

sensato

sen-SAH-tohsenˈsato

sensato 의미 현명한 스페인어로 (분별력 있고 좋은 판단력을 가진).

현명한, 합리적인

또한: 침착한, 현명한
노란색 비옷과 장화를 입고 우산을 든 아이가 물웅덩이 옆에 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Juan es un chico muy sensato para su edad.

A2

후안은 나이에 비해 매우 분별력 있는 소년입니다.

Me parece una decisión sensata no gastar todo el dinero.

B1

모든 돈을 쓰지 않는 것이 합리적인 결정인 것 같습니다.

Lo más sensato sería hablar con ella antes de actuar.

B2

행동하기 전에 그녀와 이야기하는 것이 가장 합리적일 것입니다.

단어 연결

동의어

  • razonable (합리적인)
  • juicioso (현명한/분별력 있는)
  • cuerdo (온전한/침착한)

반의어

  • insensato (어리석은/무모한)
  • imprudente (현명하지 못한/부주의한)
  • loco (미친)

자주 사용되는 연어

  • una decisión sensata현명한 결정
  • una persona sensata분별력 있는 사람
  • lo más sensato가장 현명한 것

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sensato

3개 중 1번째 문제

친구가 감정적이고 쉽게 우는 것을 'sensitive'하다고 말하고 싶을 때 'sensato'를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
sensatez(상식/분별력)명사
insensato(어리석은/무모한)형용사
insensatez(어리석음/무모함)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'sensatus'에서 유래했으며, 이는 'sensus'(감각 또는 이해력)를 타고난 사람을 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: sensatoPortuguese: sensato

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sensato'가 'sensible'과 같은 의미인가요?

영어에서는 그렇습니다. 하지만 스페인어에서는 그렇지 않습니다. 이것은 유명한 '거짓 친구'입니다. 스페인어에서 'sensato'는 'sensible'(논리적인/현명한)을 의미하는 반면, 'sensible'은 'sensitive'(감정적인/영향을 받기 쉬운)을 의미합니다.

사물에도 'sensato'를 사용할 수 있나요?

일반적으로 'sensato'는 사람이나 그들의 행동/결정을 묘사합니다. 의자를 'sensata'라고 묘사하지는 않겠지만, '계획'이나 '아이디어'는 sensata라고 묘사할 수 있습니다.

격식 있는 단어인가요?

'좋다(bueno)'보다 약간 더 세련되었지만, 일상 대화에서 매우 흔하게 사용됩니다. 직장 평가나 친구에 대해 이야기할 때 완벽합니다.