Inklingo
사전

acera

ah-SEH-rahaˈseɾa

acera 의미 보도 스페인어로 (미국 영어).

보도, 보도

또한: 통행로
SpainMexicoArgentina
깨끗하고 회색 콘크리트 보도가 푸른 잔디밭과 조용한 거리 옆으로 나 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Camina por la acera para estar seguro.

A1

안전을 위해 보도로 걸으세요.

Las tiendas de esta acera son muy caras.

A2

이 거리의 가게들은 매우 비쌉니다.

El ayuntamiento va a ensanchar las aceras del centro.

B2

시의회는 시내 보도를 확장할 예정입니다.

단어 연결

동의어

  • banqueta (보도 (멕시코/과테말라))
  • vereda (보도 (아르헨티나/칠레/우루과이))

반의어

  • calzada (도로/차도)

자주 사용되는 연어

  • acera de enfrente길 건너편
  • bajar de la acera보도에서 내려오다
  • mantenimiento de aceras보도 유지보수

관용구 및 표현

  • cambiar de acera누군가를 피하거나 마음/행동을 바꾸다 (비유적)

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: acera

3개 중 1번째 문제

멕시코에서는 'sidewalk'를 어떤 단어로 가장 많이 사용할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
acerar(돌로 포장하거나 마감하다)동사
acerado(포장된)형용사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 'haz'(얼굴 또는 표면)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'facies'에서 왔습니다. 원래는 집의 앞줄을 의미했고 결국 그 앞의 길을 의미하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: beira

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'acera'가 차가 다니는 도로를 의미하나요?

아니요, 'acera'는 엄격히 보행자를 위한 것입니다. 차가 다니는 부분은 'la calzada' 또는 'la calle'라고 합니다.

'acera'가 길의 한쪽을 의미할 수 있나요?

네, 집들의 모임이나 거리의 특정 한쪽을 가리킬 수 있습니다. 예를 들어 'la acera de enfrente'(당신 반대편)와 같이 사용됩니다.

스페인어에 보도를 뜻하는 단어가 왜 이렇게 많나요?

스페인어는 여러 나라에서 사용되며, '보도'나 '버스'와 같은 일상적인 사물들은 시간이 지남에 따라 각 지역에서 고유한 이름이 생기는 경우가 많습니다.