acompañarme
“acompañarme” 의미 “나와 함께 가다” 스페인어로 (사교적인 초대 또는 요청).
나와 함께 가다, 나를 동반하다
또한: 나와 함께하다, 나와 같이 있어 주다
past Participleacompañado
infinitiveacompañar
gerundacompañándome
📝 실제 사용 예시
¿Quieres acompañarme al cine esta noche?
A1오늘 밤 영화 보러 나랑 같이 갈래?
Ella no puede acompañarme a la cita médica.
A2그녀는 병원 진료에 나를 동반할 수 없어.
Gracias por acompañarme a casa.
A1집까지 바래다줘서 고마워 (직역: 집까지 동반해줘서 고마워).
🔄 동사 변화
subjunctive
present
ellos/ellas/ustedesacompañen
vosotrosacompañéis
él/ella/ustedacompañe
nosotrosacompañemos
túacompañes
yoacompañe
imperfect
ellos/ellas/ustedesacompañaran
vosotrosacompañarais
él/ella/ustedacompañara
nosotrosacompañáramos
túacompañaras
yoacompañara
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesacompañaron
vosotrosacompañasteis
él/ella/ustedacompañó
nosotrosacompañamos
túacompañaste
yoacompañé
imperfect
ellos/ellas/ustedesacompañaban
vosotrosacompañabais
él/ella/ustedacompañaba
nosotrosacompañábamos
túacompañabas
yoacompañaba
present
ellos/ellas/ustedesacompañan
vosotrosacompañáis
él/ella/ustedacompaña
nosotrosacompañamos
túacompañas
yoacompaño
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: acompañarme
2개 중 1번째 문제
'나랑 같이 갈래?'를 가장 자연스럽게 표현하는 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
acompañar(동반하다) — 동사
compañero(동반자/친구) — 명사
compañía(회사/동행) — 명사
📚 어원▼
동반자를 의미하는 'compañero'에서 파생된 동사 'acompañar'에서 유래했습니다. 이는 라틴어에서 '빵을 나누다'(com + panis)를 의미하는 단어에서 비롯되었습니다.
최초 기록: 13th century (root verb)
동계어 (관련 단어)
English: accompanyFrench: accompagner
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
친구와 상사에게 'acompañarme'를 사용할 수 있나요?
네, 중립적인 단어입니다. 격식 있는 상황과 비격식적인 상황 모두에 완벽하게 적합합니다.
왜 'me'가 앞에 있지 않고 뒤에 붙나요?
스페인어에서는 'acompañar'와 같이 동사가 기본 형태(원형)일 때 'me'와 같은 대명사는 단어 끝에 와야 합니다.