Inklingo
사전

acostumbrado

ah-kohs-toom-BRAH-dohakostumˈbɾaðo

acostumbrado 의미 익숙한 스페인어로 (무언가에 익숙한).

익숙한, 습관이 된

또한: ~하는 습관이 있는
편안하고 느긋한 어린아이가 크고 온순한 골든 리트리버 개의 등에 앉아 있는 모습으로, 익숙함과 습관을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

No te preocupes por el frío; ya estoy acostumbrado a estas temperaturas.

A2

추위 걱정 마세요. 이 온도에는 이미 익숙해졌어요.

Ella está acostumbrada a leer un libro antes de dormir.

B1

그녀는 자기 전에 책 읽는 습관이 있다.

Los niños no están acostumbrados a comer verduras.

B1

아이들은 채소 먹는 것에 익숙하지 않다.

단어 연결

동의어

  • habituado (습관이 된)
  • familiarizado (익숙해진)

반의어

  • desacostumbrado (익숙하지 않은)
  • extraño (이상한, 낯선)

자주 사용되는 연어

  • estar acostumbrado a~에 익숙하다 (무언가를 하는 것에)
  • hacerse acostumbrado~에 익숙해지다

스페인어로 번역

스페인어로 "acostumbrado"로 번역되는 단어:

습관이 된

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: acostumbrado

1개 중 1번째 문제

'그녀는 소음에 익숙하다'를 말하기 위해 'acostumbrada'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 어근 'consuetudo'에서 유래했으며, 이는 '관습' 또는 '습관'을 의미했습니다. 스페인어 동사 'acostumbrar'(익숙하게 하다)가 형성되었고, 'acostumbrado'는 그 과거 분사 형태로 현재는 묘사 형용사로 사용됩니다.

최초 기록: 13th century (in related forms)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: acostumadoItalian: costume

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'acostumbrado'와 동사 'soler'는 언제 사용해야 하나요?

'Acostumbrado'(estar와 함께 사용)는 상태를 묘사합니다: '나는 그것에 익숙하다.' 'Soler'는 현재 또는 과거에 반복되는 행동을 묘사하는 동사입니다: 'Suelo levantarme tarde'(나는 보통 늦게 일어난다). 이 둘은 상호 교환할 수 없습니다.

'acostumbrado'는 형태가 변하나요?

네! 형용사로 사용되기 때문에, 묘사하는 사람이나 사물의 성과 수에 일치해야 합니다. 예시: 'acostumbrado'(남성 단수), 'acostumbrada'(여성 단수), 'acostumbrados'(남성 복수).