Inklingo
사전

acreedor

ah-creh-eh-DORakɾeeˈðoɾ

채권자

또한: 대출 기관
명사mB2formal
한 사람이 장부 책을 들고 있는 다른 사람에게 동전 더미를 건네는 모습.

📝 실제 사용 예시

El banco es el principal acreedor de la empresa.

B2

그 은행은 그 회사의 주요 채권자입니다.

Muchos acreedores están preocupados por la crisis.

B2

많은 채권자들이 위기에 대해 걱정하고 있습니다.

Si no pagamos a tiempo, el acreedor puede cobrarnos intereses.

C1

제때 지불하지 않으면 대출 기관이 이자를 부과할 수 있습니다.

단어 연결

동의어

  • prestamista (대출 기관)
  • fiador (보증인)

반의어

  • deudor (채무자/차용인)

자주 사용되는 연어

  • junta de acreedores채권자 회의
  • acreedor hipotecario주택 담보 대출 기관

자격이 있는

또한: ~할 자격이 있는
형용사mC1formal
행복한 표정으로 큰 금 트로피를 들고 작은 연단에 서 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

Su gran esfuerzo lo hizo acreedor al primer premio.

C1

그의 엄청난 노력 덕분에 그는 첫 번째 상을 받을 자격이 있었습니다.

Es acreedor de un gran respeto por su carrera.

C1

그는 그의 경력으로 인해 큰 존경을 받을 자격이 있습니다.

Ese comportamiento lo hace acreedor a una sanción.

C2

그 행동은 그가 처벌을 받을 만하게 만듭니다.

단어 연결

동의어

  • merecedor (가치 있는/자격이 있는)
  • digno (가치 있는)

반의어

  • indigno (가치 없는)

자주 사용되는 연어

  • hacerse acreedor a얻다/자격을 갖추다
  • acreedor de confianza신뢰할 만한

스페인어로 번역

스페인어로 "acreedor"로 번역되는 단어:

대출 기관채권자

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: acreedor

3개 중 1번째 문제

은행에서 100달러를 빌렸다면, 누가 'acreedor'인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
acreditar(신용하다 / 증명하다)동사
crédito(신용)명사
creencia(믿음)명사
deuda()명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'accredere'에서 유래했으며, 이는 '신뢰하다' 또는 '믿다'를 의미합니다. 영어 단어 'credit'과 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: créancierItalian: creditore

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Acreedor'는 돈에만 사용되나요?

가장 흔한 용도는 재정적인 것(돈을 갚아야 하는 사람)이지만, 존경, 상 또는 처벌을 받을 만한 사람을 의미하는 공식적인 용도로도 사용됩니다.

은행뿐만 아니라 사람에게도 'acreedor'를 사용할 수 있나요?

둘 다 사용할 수 있습니다. 무언가를 받을 권리가 있는 사람은 누구든 기술적으로 acreedor입니다.

여성형은 어떻게 만드나요?

끝에 'a'를 붙이면 됩니다: 'acreedora'. 이것은 채권자가 여성인 경우 또는 회사(una empresa acreedora)에 대해 이야기할 때 사용됩니다.