actualización
“actualización” 의미 “업데이트” 스페인어로 (소프트웨어 또는 정보).
업데이트
또한: 업그레이드, 새로 고침
📝 실제 사용 예시
Tengo una actualización pendiente en mi teléfono.
A2제 휴대폰에 업데이트할 것이 있습니다.
La actualización de los datos es necesaria cada mes.
B1매달 데이터를 업데이트하는 것이 필요합니다.
El curso ofrece una actualización sobre leyes laborales.
B2이 과정은 노동법에 대한 복습을 제공합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "actualización"로 번역되는 단어:
새로 고침→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: actualización
3개 중 1번째 문제
'la actualización del sistema'의 가장 가능성 있는 번역은 무엇일까요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 단어 'actual'(현재의라는 뜻)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'actualis'에서 왔습니다. 접미사 '-ización'은 무언가를 만들거나 그렇게 되는 과정을 나타내는 데 사용됩니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'actualización'가 'actually'를 의미하나요?
아니요. 흔히 하는 실수입니다! 'Actualización'는 업데이트를 의미합니다. 'Actually'를 말하고 싶다면 'en realidad' 또는 'de hecho'를 사용하세요.
'actualización'는 컴퓨터에만 사용되나요?
전혀 그렇지 않습니다. 뉴스, 법률, 회계, 또는 과정을 수강하여 지식을 '업데이트'하는 데에도 사용할 수 있습니다.
격식 있는 단어인가요?
중립적입니다. 공식적인 기술 설명서에서 볼 수 있지만, 휴대폰 앱이나 소문에 대해 이야기할 때 캐주얼한 대화에서도 들을 수 있습니다.