Inklingo
사전

adema

ah-DEH-mahaˈðema

버팀목

또한: 지지대, 가설 덧집 목재
명사mC2formal
터널 천장을 지지하는 튼튼한 나무 보.

📝 실제 사용 예시

Los mineros reforzaron el túnel con un adema de roble.

B2

광부들은 참나무 버팀목으로 터널을 보강했습니다.

Es peligroso entrar si falta algún adema en la estructura.

C1

구조물에 지지대가 하나라도 빠져 있으면 출입이 위험합니다.

El ingeniero inspeccionó cada adema para asegurar la estabilidad.

C2

엔지니어는 안정성을 확보하기 위해 모든 지지대를 점검했습니다.

단어 연결

동의어

  • puntal (버팀목/지지대)
  • estribo (버팀벽)

자주 사용되는 연어

  • adema de madera나무 버팀목
  • colocar un adema지지대를 설치하다

지지하다

또한: 버텨라!
동사C2regular arformal
안정을 위해 벽에 튼튼한 목재를 대는 작업자.
gerundademando
past Participleademado
infinitiveademar

📝 실제 사용 예시

El operario adema la excavación para evitar derrumbes.

C1

작업자는 붕괴를 막기 위해 굴착지를 지지합니다.

¡Adema ese muro antes de que ceda!

B2

무너지기 전에 저 벽을 버텨라!

Cuando el terreno es blando, el equipo adema con más frecuencia.

C2

땅이 부드러울 때 팀은 더 자주 지지합니다.

단어 연결

동의어

  • apuntalar (지지하다)
  • reforzar (강화하다)

반의어

  • desmantelar (해체하다)

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesademaran
yoademara
ademaras
vosotrosademarais
nosotrosademáramos
él/ella/ustedademara

present

ellos/ellas/ustedesademen
yoademe
ademes
vosotrosademéis
nosotrosadememos
él/ella/ustedademe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesademaron
yoademé
ademaste
vosotrosademasteis
nosotrosademamos
él/ella/ustedademó

imperfect

ellos/ellas/ustedesademaban
yoademaba
ademabas
vosotrosademabais
nosotrosademábamos
él/ella/ustedademaba

present

ellos/ellas/ustedesademan
yoademo
ademas
vosotrosademáis
nosotrosademamos
él/ella/ustedadema

스페인어로 번역

스페인어로 "adema"로 번역되는 단어:

버텨라!

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: adema

3개 중 1번째 문제

'un adema'는 무엇에 사용될 가능성이 가장 높습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ademar(지지하다)동사
ademador(터널을 지지하는 사람)명사
ademado(지지된 / 버팀목이 설치된)형용사
🎵 운율
📚 어원

동사 'ademar'에서 유래했으며, 이는 땅을 막는다는 의미의 게르만어 'damm'(둑 또는 제방)에서 비롯된 것으로 여겨집니다.

최초 기록: 18th Century

동계어 (관련 단어)

German: DammEnglish: Dam

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Adema'와 'ademán'은 같은 것인가요?

아니요. 'Ademán'은 몸짓이나 신체적인 움직임을 의미합니다. 'Adema'는 광산에서 사용되는 지지대입니다.

'Adema'는 남성 명사입니까, 여성 명사입니까?

남성 명사입니다: 'el adema'. 'a'로 끝나지만 일반적인 여성형 패턴을 따르지 않습니다.

친구를 지지한다는 의미로 'adema'를 사용할 수 있나요?

아니요, 'adema'는 나무나 강철 보와 같은 물리적, 구조적 지지대에만 사용됩니다. 감정적인 지지를 위해서는 'apoyo'를 사용하세요.