aleluya
“aleluya” 의미 “할렐루야” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
할렐루야
또한: 드디어!, 찬미받으소서
📝 실제 사용 예시
¡Aleluya! Por fin terminamos el proyecto.
A1할렐루야! 드디어 프로젝트를 마쳤어요.
El coro cantó ¡aleluya! al final de la ceremonia.
A2합창단은 기념식 끝에 '알렐루야'를 불렀습니다.
그림이 있는 구절
또한: 싸구려 시Spain
📝 실제 사용 예시
En la procesión de Pascua, tiraron aleluyas desde los balcones.
C1부활절 행렬 중에 그들은 발코니에서 그림이 있는 구절들을 던졌습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: aleluya
2개 중 1번째 문제
스페인어로 기쁨의 외침을 올바르게 쓰는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
aleluyar(찬양하다/축하하다) — 동사
📚 어원▼
히브리어 구절 'halălū-Yāh'에서 유래했으며, 이는 '너희는 야훼를 찬양하라'는 뜻입니다. 그리스어와 라틴어를 거쳐 스페인어 'aleluya'가 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: hallelujahItalian: alleluia
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'aleluya'는 교회에서만 사용되나요?
아니요! 종교적인 뿌리가 있지만, 대부분의 스페인어 사용자는 이를 '드디어!' 또는 '다행이야!'라는 일반적인 감탄사로 사용합니다.
남성형인가요, 여성형인가요?
명사(노래 또는 종이 조각)로 사용될 때는 여성형입니다: 'la aleluya'.