Inklingo
사전

almacenamiento

al-mah-seh-nah-myehn-tohalmaθenaˈmjento

almacenamiento 의미 저장 스페인어로 (일반적이거나 디지털 데이터).

저장

또한: 창고 보관, 파일링
가지런히 쌓인 여러 개의 갈색 골판지 상자 더미.

📝 실제 사용 예시

Mi teléfono se quedó sin espacio de almacenamiento.

A2

제 휴대폰에 저장 공간이 부족했어요.

El almacenamiento de comida es importante para las emergencias.

B1

비상시 식량 저장은 중요합니다.

La empresa optimizó el almacenamiento en sus bodegas.

B2

그 회사는 물류 창고의 창고 관리를 최적화했습니다.

단어 연결

동의어

  • depósito (보증금/저장소)
  • archivo (파일링/기록 보관소)

반의어

  • distribución (유통)
  • eliminación (삭제/제거)

자주 사용되는 연어

  • almacenamiento en la nube클라우드 스토리지
  • capacidad de almacenamiento저장 용량
  • dispositivo de almacenamiento저장 장치

스페인어로 번역

스페인어로 "almacenamiento"로 번역되는 단어:

창고 보관파일링

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: almacenamiento

3개 중 1번째 문제

휴대폰에 사진이 가득 찼다면, 무엇이 부족한 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
almacén(창고/가게)명사
almacenar(저장하다)동사
almacenista(창고 관리인)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'almacén'에서 유래했으며, 이는 아랍어 'al-mahzan'(창고/곡물 창고)에서 왔습니다. '-miento' 접미사는 저장 행위를 나타내기 위해 추가되었습니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: magazine (originally meaning a storehouse)French: magasin

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'almacenaje'와 'almacenamiento'는 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 'Almacenaje'는 종종 상품 보관의 비용이나 상업적 기술적 측면에 사용되는 반면, 'almacenamiento'는 저장 행위나 디지털 공간을 나타내는 일반적인 단어입니다.

부엌 식료품 저장실에도 이 단어를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 조금 격식 있게 들릴 수 있습니다. 식료품 저장실의 경우, 보통 'la despensa' 또는 단순히 'lugar para guardar la comida'(음식을 보관할 장소)라고 말합니다.

RAM 메모리에도 'almacenamiento'를 사용하나요?

보통 'almacenamiento'는 장기 저장(하드 드라이브/SSD)을 의미합니다. RAM은 일반적으로 'memoria RAM'이라고만 부릅니다.