Inklingo
사전

alucinante

ah-loo-see-NAHN-tehalusiˈnante

alucinante 의미 놀라운 스페인어로 (믿을 수 없는 것을 묘사할 때).

놀라운, 정말 대단한

또한: 환각적인, 기절할 만큼 멋진
형용사m or fB1informal
Spain
하늘에 떠 있는 거대하고 빛나는 다채로운 해파리를 경이로운 듯 바라보는 아이.

📝 실제 사용 예시

¡Vimos un atardecer alucinante en la playa!

A2

우리는 해변에서 놀라운 일몰을 보았습니다!

Es alucinante que ese niño hable cinco idiomas.

B1

저 아이가 다섯 개 언어를 한다는 것은 정말 대단합니다.

La tecnología de este coche es simplemente alucinante.

B2

이 차의 기술은 정말 믿을 수 없을 정도입니다.

단어 연결

동의어

  • asombroso (놀라운)
  • increíble (믿을 수 없는)
  • genial (훌륭한/멋진)

반의어

자주 사용되는 연어

  • experiencia alucinante믿기 힘든 경험
  • precio alucinante믿을 수 없는 가격
  • efecto alucinante환각 효과

관용구 및 표현

  • estar alucinante놀랍거나 멋져 보이다

스페인어로 번역

스페인어로 "alucinante"로 번역되는 단어:

정말 대단한환각적인

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: alucinante

3개 중 1번째 문제

소녀들을 '놀라운'이라고 올바르게 묘사하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
alucinar(환각을 보다 / 놀라다)동사
alucinación(환각)명사
alucinado(놀란 / 멍한)형용사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'alucinar'(환각을 보다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'allucinari'에서 왔습니다. '정신이 방황하다' 또는 '꿈꾸다'라는 뜻입니다. 의학 용어에서 꿈처럼 느껴질 정도로 좋은 것을 묘사하는 대중적인 방식으로 발전했습니다.

최초 기록: 18th century (in literal sense); mid-20th century (modern slang usage).

동계어 (관련 단어)

English: hallucinatingFrench: hallucinant

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'alucinante'가 면접에서 너무 비격식적인가요?

일반적으로 비격식적입니다. 전문적인 상황에서는 'excelente', 'impresionante', 'extraordinario'와 같은 단어가 더 안전한 선택입니다.

항상 '환각을 보는'이라는 뜻인가요?

거의 그렇지 않습니다. 문자 그대로의 어원은 그렇지만, 일상 대화에서는 99%의 경우 단순히 '놀라운' 또는 '믿을 수 없는'이라는 뜻으로 사용됩니다.

사람에게 사용할 수 있나요?

네! 'Eres alucinante'라고 말하면 '당신은 놀라워요/믿을 수 없을 만큼 멋져요'라는 뜻입니다.