Inklingo
사전

alucinar

ah-loo-thee-NAHRaluθiˈnaɾ

깜짝 놀라다

또한: 정신 나가다, 매료시키다
동사B1regular arinformal
Spain
입을 크게 벌리고 눈을 동그랗게 뜬 사람이 빛나는 마법 보물 상자를 보고 있습니다.
gerundalucinando
past Participlealucinado
infinitivealucinar

📝 실제 사용 예시

¡Vas a alucinar con el final de la película!

B1

영화의 결말을 보면 정말 깜짝 놀랄 거예요!

Alucino con lo rápido que aprendes.

B1

당신이 얼마나 빨리 배우는지 보면 정말 놀라워요.

Me alucina que todavía no lo sepas.

B2

당신이 아직도 모른다는 사실에 정신이 나가겠어요.

단어 연결

동의어

  • flipar (정신 나가다 / 깜짝 놀라다)
  • asombrar (놀라게 하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • alucinar en colores완전히 충격받다
  • alucinar con algo무언가에 깜짝 놀라다

환각을 보다

동사C1regular arformal
하늘에 떠 있는 화려한 분홍색 코끼리를 보는 사람.
gerundalucinando
past Participlealucinado
infinitivealucinar

📝 실제 사용 예시

El paciente empezó a alucinar debido a la fiebre alta.

C1

환자는 고열 때문에 환각을 보기 시작했습니다.

단어 연결

동의어

  • delirar (헛소리를 하다 또는 망상에 빠지다)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoalucinara
alucinaras
él/ella/ustedalucinara
nosotrosalucináramos
vosotrosalucinarais
ellos/ellas/ustedesalucinaran

Present Subjunctive

yoalucine
alucines
él/ella/ustedalucine
nosotrosalucinemos
vosotrosalucinéis
ellos/ellas/ustedesalucinen

Indicative

Preterite

yoaluciné
alucinaste
él/ella/ustedalucinó
nosotrosalucinamos
vosotrosalucinasteis
ellos/ellas/ustedesalucinaron

Imperfect

yoalucinaba
alucinabas
él/ella/ustedalucinaba
nosotrosalucinábamos
vosotrosalucinabais
ellos/ellas/ustedesalucinaban

Present

yoalucino
alucinas
él/ella/ustedalucina
nosotrosalucinamos
vosotrosalucináis
ellos/ellas/ustedesalucinan

스페인어로 번역

스페인어로 "alucinar"로 번역되는 단어:

깜짝 놀라다정신 나가다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: alucinar

3개 중 1번째 문제

'alucinar'의 가장 일반적인 비격식적 의미는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
alucinación(환각)명사
alucinante(놀라운 / 믿을 수 없는)형용사
alucinado(깜짝 놀란 / 매료된)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'allucinari'에서 유래했으며, 이는 마음속으로 방황하거나 속는 것을 의미했습니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: hallucinate

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'alucinar'는 나쁜 말인가요?

아니요, 전혀 욕설이 아닙니다! 그냥 비격식적인 표현일 뿐입니다. 친구, 가족, 캐주얼한 직장 환경에서 사용할 수 있습니다.

'alucinar'와 'flipar'의 차이점은 무엇인가요?

거의 같은 의미입니다! 'Flipar'는 훨씬 더 비격식적이며 주로 스페인에서 사용되는 반면, 'alucinar'는 스페인어권 전역에서 널리 사용됩니다.

전문적인 에세이에서 'alucinar'를 사용할 수 있나요?

만약 '환각을 보다'(의학적 의미)를 뜻한다면 사용할 수 있습니다. 만약 '놀라다'를 의미한다면, 'asombrarse'나 'maravillarse'와 같은 더 격식 있는 단어를 사용하는 것이 좋습니다.