Inklingo
사전

ambicioso

am-bee-see-OH-soambiˈsjoso

ambicioso 의미 야심찬 스페인어로 (성공이나 성취에 대한 강한 열망을 가진).

야심찬

또한: 탐욕스러운, 거대한
SpainLatin America
등반가가 먼 곳에 있는 훨씬 더 높고 장엄한 산봉우리를 바라보며 작은 언덕 위에 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi hermano es un estudiante muy ambicioso.

A1

제 남동생은 매우 야심찬 학생입니다.

Presentaron un plan ambicioso para limpiar el océano.

B1

그들은 바다를 정화하기 위한 야심찬 계획을 발표했습니다.

A veces es demasiado ambicioso y no piensa en los demás.

B2

때때로 그는 너무 탐욕스러워서 다른 사람들을 생각하지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • emprendedor (기업가적인/추진력 있는 사람)
  • codicioso (탐욕스러운)

반의어

  • conformista (야심이 없는/현상 유지에 만족하는)
  • vago (게으른)

자주 사용되는 연어

  • proyecto ambicioso야심찬 프로젝트
  • plan ambicioso야심찬 계획
  • meta ambiciosa야심찬 목표

스페인어로 번역

스페인어로 "ambicioso"로 번역되는 단어:

야심찬

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ambicioso

3개 중 1번째 문제

성공하고 싶어하는 여성을 올바르게 묘사하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ambición(야망)명사
ambicionar(열망하다/갈망하다)동사
ambiciosamente(야심차게)부사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'ambitiosus'에서 유래했으며, 이는 표를 얻거나 호의를 얻기 위해 '주변을 도는(ambire)' 사람을 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: ambitieuxItalian: ambizioso

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

회사를 묘사할 때 'ambicioso'를 사용할 수 있나요?

네! 미래에 대한 큰 계획을 가진 'empresa ambiciosa'(야심찬 회사)를 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.

'ambicioso'는 칭찬인가요?

보통 그렇습니다. 추진력이 있다는 것을 보여줍니다. 하지만 앞서 나가기 위해 다른 사람을 짓밟는 사람을 묘사하는 데 사용된다면 부정적인 의미가 됩니다.

복수형으로 'ambitious'를 어떻게 말하나요?

그냥 's'를 붙이면 됩니다! 남성 그룹이나 혼성 그룹에는 'ambiciosos'를 사용하고, 여성 그룹에는 'ambiciosas'를 사용합니다.