Inklingo
사전

amenazando

ah-may-nah-SAHN-dohameˈnasando

amenazando 의미 위협하는 스페인어로 (누군가에게 위협을 가하는).

위협하는

또한: 다가오는, 위협적인
동사B1regular (with c to z change in some forms) ar
작고 밝은 노란색 집 위에 번개 모양의 톱니바퀴가 있는 크고 어두운 폭풍 구름.
gerundamenazando
past Participleamenazado
infinitiveamenazar

📝 실제 사용 예시

Me está amenazando con llamar a la policía.

B1

그는 경찰에 신고하겠다고 협박하며 나를 위협하고 있습니다.

Las nubes negras están amenazando tormenta.

B1

먹구름이 폭풍을 예고하고 있습니다.

Sigue amenazando a sus rivales políticos.

B2

그는 계속해서 정치적 경쟁자들을 위협하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • intimidando (겁을 주는)
  • conminando (명령하는/위협하는)

반의어

  • protegiendo (보호하는)
  • tranquilizando (진정시키는)

자주 사용되는 연어

  • amenazando con~하겠다고 위협하며 / ~을 가지고 위협하며
  • seguir amenazando계속 위협하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesamenazaran
yoamenazara
amenazaras
vosotrosamenazarais
nosotrosamenazáramos
él/ella/ustedamenazara

present

ellos/ellas/ustedesamenacen
yoamenace
amenaces
vosotrosamenacéis
nosotrosamenacemos
él/ella/ustedamenace

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesamenazaron
yoamenacé
amenazaste
vosotrosamenazasteis
nosotrosamenazamos
él/ella/ustedamenazó

imperfect

ellos/ellas/ustedesamenazaban
yoamenazaba
amenazabas
vosotrosamenazabais
nosotrosamenazábamos
él/ella/ustedamenazaba

present

ellos/ellas/ustedesamenazan
yoamenazo
amenazas
vosotrosamenazáis
nosotrosamenazamos
él/ella/ustedamenaza

스페인어로 번역

스페인어로 "amenazando"로 번역되는 단어:

위협적인위협하는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: amenazando

1개 중 1번째 문제

'그는 떠나겠다고 위협하고 있다'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
amenazar(위협하다)동사
amenaza(위협)명사
amenazador(위협적인 / 무서운)형용사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'amenazar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 단어 'minaciae'(위협들)에서 왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ameaçandoItalian: minacciando

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'amenazando'는 항상 동사인가요?

네, 'amenazar'의 현재분사 형태입니다. 행동을 묘사하지만, 영어에서는 종종 형용사로 번역되기도 합니다(예: 'a threatening look'). 하지만 스페인어에서는 형용사로는 보통 'amenazador'를 선호합니다.

사람이 아닌 것에 'amenazando'를 사용할 수 있나요?

물론입니다. 자연(폭풍이 위협하는 것)이나 추상적인 것들('빚이 사업을 위협하는 것')에도 사용할 수 있습니다.