Inklingo
사전

protegiendo

proh-teh-HYEHN-dohpro.teˈxjen.do

protegiendo 의미 보호하고 있는 스페인어로 (현재 지키거나 안전하게 지키고 있는 중).

보호하고 있는

또한: 지키고 있는, 막아주고 있는
동사 (동명사)A1regular gerund form of an 'er' verb er
크고 부드러운 두 손이 작은 연둣빛 묘목을 완전히 감싸고 보호하고 있는 모습.
infinitiveproteger
gerundprotegiendo
past Participleprotegido

📝 실제 사용 예시

Mi hermana está protegiendo a su gato de la lluvia.

A1

내 여동생은 비로부터 고양이를 보호하고 있습니다.

Ellos han estado protegiendo sus tierras por generaciones.

B1

그들은 대대로 자신들의 땅을 보호해 왔습니다.

El escudo siguió protegiendo al guerrero a pesar de los golpes.

B2

그 방패는 타격에도 불구하고 전사를 계속 보호했습니다.

단어 연결

동의어

  • cuidando (돌보고 있는)
  • defendiendo (방어하고 있는)

반의어

  • atacando (공격하고 있는)
  • exponiendo (노출시키고 있는)

자주 사용되는 연어

  • estar protegiendo보호하고 있는 중이다 (바로 지금)
  • seguir protegiendo계속 보호하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedprotege
yoprotejo
proteges
ellos/ellas/ustedesprotegen
nosotrosprotegemos
vosotrosprotegéis

imperfect

él/ella/ustedprotegía
yoprotegía
protegías
ellos/ellas/ustedesprotegían
nosotrosprotegíamos
vosotrosprotegíais

preterite

él/ella/ustedprotegió
yoprotegí
protegiste
ellos/ellas/ustedesprotegieron
nosotrosprotegimos
vosotrosprotegisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedproteja
yoproteja
protejas
ellos/ellas/ustedesprotejan
nosotrosprotejamos
vosotrosprotejáis

imperfect

él/ella/ustedprotegiera
yoprotegiera
protegieras
ellos/ellas/ustedesprotegieran
nosotrosprotegiéramos
vosotrosprotegierais

스페인어로 번역

스페인어로 "protegiendo"로 번역되는 단어:

막아주고 있는보호하고 있는지키고 있는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: protegiendo

2개 중 1번째 문제

지금 일어나고 있는 동작을 나타내기 위해 'protegiendo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
entendiendodependiendo
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 'protegere'에서 유래했으며, 문자 그대로 '앞을 덮다'라는 뜻입니다. 'pro-'(앞으로 또는 앞에)와 'tegere'(덮다)가 결합된 형태입니다.

최초 기록: Medieval Latin

동계어 (관련 단어)

English: protectItalian: proteggendo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'protegiendo'는 규칙 동사 형태인가요, 불규칙 동사 형태인가요?

'protegiendo' 형태는 규칙적이며, '-er' 동사의 표준 패턴(어간 + iendo)을 따릅니다. 하지만 기본 동사 'proteger'는 다른 시제(예: 'protego' 대신 'protejo')에서 철자 변경이 있어 'h' 발음을 일관되게 유지합니다.

'estar' 없이 'protegiendo'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 의미가 달라집니다. 단독으로 사용될 때는 종종 형용사처럼 사용되거나 배경 정보를 제공합니다. 예를 들어, 'El muro, protegiendo la ciudad, era fuerte'(도시를 보호하는 벽은 튼튼했다).