cuidando
“cuidando” 의미 “돌보고 있는 중” 스페인어로 (진행 중인 행동으로서).
📝 실제 사용 예시
Mi hermana está cuidando a mis perros este fin de semana.
A1제 여동생이 이번 주말에 제 강아지들을 돌보고 있어요.
Están cuidando mucho la salud de su abuelo.
A2그들은 할아버지의 건강을 매우 신경 쓰고 있습니다 (그들은 할아버지의 건강을 잘 돌보고 있습니다).
El jardinero lleva meses cuidando esas rosas tan delicadas.
B1정원사는 몇 달 동안 그 섬세한 장미들을 돌보고 있었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cuidando
2개 중 1번째 문제
지금 일어나고 있는 동작을 묘사하기 위해 'cuidando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'cuidar'는 라틴어 단어 'cogitare'에서 유래했으며, 원래는 '생각하다' 또는 '숙고하다'라는 의미였습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 그 의미가 '생각하고 있는' 또는 '주의를 기울이는'으로 바뀌었고, 이는 '돌보다'라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'estar' 없이 'cuidando'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 흔하지는 않습니다. 동작이 어떻게 수행되는지를 묘사하는 부사로 사용할 수 있습니다. 예를 들어: 'Ella camina cuidando cada paso'(그녀는 한 걸음 한 걸음 조심하며 걷는다). 하지만 주된 용법은 진행 시제를 형성하기 위해 'estar'와 함께 사용하는 것입니다.
'cuidando'와 'cuidado'의 차이점은 무엇인가요?
'Cuidando'는 '돌보고 있는 중'(진행 중인 동작)을 의미합니다. 'Cuidado'는 '주의, 조심'(Tener cuidado = 조심하다)이라는 명사일 수도 있고, 완료 시제에 사용되는 과거분사일 수도 있습니다(Ha cuidado = 그는 돌보아 왔다).