Inklingo
사전

amenaza

ah-meh-NAH-sah (The 'z' sound is like an 's' in Latin America, but like the 'th' in 'thing' in Spain)a.meˈna.sa/ ~ /a.meˈna.θa

위협

또한: 협박, 위험
거대한 먹구름이 작고 밝은 색깔의 오두막집 위로 위협적으로 낮게 드리워져 위협을 나타내는 극적인 삽화.

📝 실제 사용 예시

La deforestación es una grave **amenaza** para el ecosistema.

B1

삼림 벌채는 생태계에 심각한 **위협**입니다.

Recibió una **amenaza** de muerte anónima.

B2

그녀는 익명의 죽음의 **협박**을 받았습니다.

Los nubarrones son una **amenaza** de tormenta.

B1

먹구름은 폭풍의 **징조**(또는 위협)입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • bajo amenaza위협 아래에
  • amenaza terrorista테러 위협

그/그녀/그것은 위협한다

또한: 너는 위협한다
동사A2regular ar
작고 떨고 있는 파랑새를 향해 손가락질하는 검은 실루엣의 키 큰, 양식화된 인물 그림으로, 위협하는 행동을 묘사함.
infinitiveamenazar
gerundamenazando
past Participleamenazado

📝 실제 사용 예시

El perro nos **amenaza** si nos acercamos a su plato.

A2

우리가 그릇에 가까이 가면 그 개는 우리를 **위협한다**.

El volcán inactivo ya no **amenaza** a la población.

B1

휴화산은 더 이상 주민들을 **위협하지 않는다**.

¿Usted me **amenaza**? ¡No le tengo miedo!

A2

나를 **협박하는** 거야? 난 네가 무섭지 않아!

단어 연결

동의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedamenaza
yoamenazo
amenazas
ellos/ellas/ustedesamenazan
nosotrosamenazamos
vosotrosamenazáis

imperfect

él/ella/ustedamenazaba
yoamenazaba
amenazabas
ellos/ellas/ustedesamenazaban
nosotrosamenazábamos
vosotrosamenazabais

preterite

él/ella/ustedamenazó
yoamenacé
amenazaste
ellos/ellas/ustedesamenazaron
nosotrosamenazamos
vosotrosamenazasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedamenace
yoamenace
amenaces
ellos/ellas/ustedesamenacen
nosotrosamenacemos
vosotrosamenacéis

imperfect

él/ella/ustedamenazara
yoamenazara
amenazaras
ellos/ellas/ustedesamenazaran
nosotrosamenazáramos
vosotrosamenazarais

스페인어로 번역

스페인어로 "amenaza"로 번역되는 단어:

너는 위협한다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: amenaza

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 동사의 행동으로 'amenaza'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
amenazar(위협하다)동사
amenazador(위협적인 (남성형))형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 속어 *minacia*에서 유래했으며, 이는 '돌출된' 또는 '튀어나온'을 의미합니다. 이 단어는 '돌출부' 또는 '위협'을 의미하는 라틴어 단어 *minae*에 기반했습니다. 물리적으로 튀어나온 것에서 위험이 임박했다는 비유적인 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: minacciaFrench: menace

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'amenaza'와 'amenazar'는 같은 뜻인가요?

아니요, 관련이 있습니다! 'Amenazar'는 '위협하다'라는 기본 동사입니다. 'Amenaza'는 '위협'이라는 명사이거나, 현재 시제에서 '그/그녀/그것은 위협한다'를 의미하는 활용된 동사 형태일 수 있습니다.

문장에서 'amenaza'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?

주변 단어를 살펴보세요. 'la' 또는 'una' 앞에 오면 (La amenaza, una amenaza) 명사입니다. 사람 앞에 오거나(El jefe amenaza) 행동이 수행됨을 나타내면 동사입니다.