Inklingo
사전

chantajear

chan-tah-heh-art͡ʃantaχeˈaɾ

chantajear 의미 협박하다 스페인어로 (비밀을 폭로하겠다고 위협하며 돈을 요구하다).

협박하다

또한: 갈취하다, 정서적으로 조종하다
동사B1regular ar
돈 가방을 요구하며 걱정하는 사람에게 비밀 봉투를 든 그림자 같은 인물이 위협하는 모습.
gerundchantajeando
past Participlechantajeado
infinitivechantajear

📝 실제 사용 예시

No puedes chantajear a tu hermano para que haga tu tarea.

A2

동생에게 협박해서 숙제를 시킬 수는 없어.

El delincuente intentó chantajear al empresario con unas fotos.

B1

그 범죄자는 사진 몇 장으로 사업가를 협박하려 했다.

A veces, las parejas se chantajean emocionalmente sin darse cuenta.

B2

가끔은 부부들이 서로를 정서적으로 조종하기도 하는데, 그것을 깨닫지 못할 때도 있다.

단어 연결

동의어

  • extorsionar (갈취하다)
  • presionar (압박하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • chantajear emocionalmente정서적으로 협박하다
  • intentar chantajear협박하려 하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeschantajearan
yochantajeara
chantajearas
vosotroschantajearais
nosotroschantajeáramos
él/ella/ustedchantajeara

present

ellos/ellas/ustedeschantajeen
yochantajee
chantajees
vosotroschantajeeis
nosotroschantajeemos
él/ella/ustedchantajee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeschantajearon
yochantajeé
chantajeaste
vosotroschantajeasteis
nosotroschantajeamos
él/ella/ustedchantajeó

imperfect

ellos/ellas/ustedeschantajeaban
yochantajeaba
chantajeabas
vosotroschantajeabais
nosotroschantajeábamos
él/ella/ustedchantajeaba

present

ellos/ellas/ustedeschantajean
yochantajeo
chantajeas
vosotroschantajeáis
nosotroschantajeamos
él/ella/ustedchantajea

스페인어로 번역

스페인어로 "chantajear"로 번역되는 단어:

갈취하다정서적으로 조종하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: chantajear

3개 중 1번째 문제

개인 'a'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
chantaje(협박 (명사))명사
chantajista(협박범)명사
chantajeado(협박당한 (사람))형용사
🎵 운율
📚 어원

프랑스어 'chantage'에서 유래했으며, 이는 'chanter'(노래하다)에서 왔습니다. 범죄 속어에서 돈을 내놓게 만드는 것을 '노래하게 하다'라고 표현했습니다.

최초 기록: 19th century

동계어 (관련 단어)

French: chantage

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'chantajear'는 속어인가요?

아니요, 공식 법률, 저널리즘 및 일상 대화에서 사용되는 표준 사전 단어입니다.

감정적인 상황에도 사용할 수 있나요?

네! 'Chantaje emocional'(정서적 협박)은 죄책감을 이용해 다른 사람을 통제할 때 사용되는 매우 흔한 표현입니다.

chantajear와 extorsionar의 차이점은 무엇인가요?

유사하지만, 'chantajear'는 종종 비밀을 폭로하겠다는 위협을 암시하는 반면, 'extorsionar'는 돈을 얻기 위해 폭력이나 권위를 사용하는 데 더 중점을 둡니다.