andar
“andar” 의미 “걷다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
걷다, 산책하다
또한: 돌아다니다, 움직이다
📝 실제 사용 예시
Me gusta andar por la playa al amanecer.
A1나는 해돋이 때 해변을 따라 걷는 것을 좋아합니다.
Anduvimos diez kilómetros antes de encontrar el pueblo.
A2우리는 마을을 찾기 전에 10킬로미터를 걸었습니다.
El niño ya anda solo, sin ayuda de sus padres.
A1그 아이는 이미 부모님의 도움 없이 혼자 걷습니다.
이다 (기분을 느끼다), 하고 있다
또한: 작동하다
📝 실제 사용 예시
¿Cómo andan las cosas en tu trabajo?
B1직장에서는 어떻게 지내고 있나요?
Mi primo anda buscando un apartamento cerca del centro.
B1제 사촌은 시내 근처에서 아파트를 찾고 있습니다.
El coche no anda bien desde que lo llevé al taller.
B2차를 차고에 맡긴 이후로 잘 작동하지 않고 있습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "andar"로 번역되는 단어:
하고 있다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: andar
2개 중 1번째 문제
신체적 움직임이 아닌 일시적인 감정 상태를 묘사하는 데 'andar'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 속어 동사 *ambulare*에서 유래했으며, '걷다 또는 여행하다'를 의미했습니다. 수세기에 걸쳐 'mb' 소리가 스페인어에서 'nd'로 바뀌면서 'andar'가 되었습니다.
최초 기록: Before the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Andar'는 'caminar'의 동의어인가요?
네, 둘 다 '걷다'를 의미합니다. 'Caminar'는 약간 더 격식 있고 엄격하게 걷는 행위에 초점을 맞춥니다. 'Andar'는 일상 대화에서 더 자주 사용되며 '돌아다니다' 또는 '기분이 어떻다'라는 추가적인 의미를 가집니다.
왜 'andar'는 때때로 '이다'라는 의미인가요?
이러한 비유적 용법은 특정 상태로 '돌아다니는' 생각에서 비롯됩니다. 만약 당신이 'anda preocupado'라면, 당신은 걱정을 '걷고 다니거나' '지고 다니는' 것입니다. 이는 종종 상태가 일시적이거나 진행 중임을 강조하며, 동사 'estar'와 유사합니다.