Inklingo
← 사전

antigüedad

an-tee-gweh-thadantiɣweˈðað

나이, 고대성

또한: 고대
크고 오래된 떡갈나무가 녹색 들판에 두껍고 울퉁불퉁한 뿌리와 넓은 줄기를 가지고 서 있습니다.

📝 실제 사용 예시

No conocemos la antigüedad exacta de este edificio.

B1

이 건물의 정확한 나이를 모릅니다.

Ese mueble tiene mucha antigüedad.

B1

저 가구는 매우 오래되었습니다.

En la Antigüedad, la gente creía en muchos dioses.

B2

고대에는 사람들이 많은 신을 믿었습니다.

단어 연결

동의어

  • vejez (노년)
  • solera (전통/숙성된 품질)

반의어

자주 사용되는 연어

  • de gran antigüedad – 매우 오래된
  • desde la antigüedad – 고대부터

연공서열

또한: 재임 기간
주방에서 젊은 수습생에게 가르치고 있는 흰색 유니폼을 입은 숙련된 셰프.

📝 실제 사용 예시

Tengo cinco años de antigüedad en esta empresa.

B2

저는 이 회사에서 5년의 연공서열을 가지고 있습니다.

Los ascensos se deciden por antigüedad.

B2

승진은 연공서열에 따라 결정됩니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • plus de antigüedad – 연공서열 수당 보너스
  • ganar antigüedad – 연공서열을 쌓다

골동품

아늑한 방에 놓인 고전적인 화려한 나무 흔들의자.

📝 실제 사용 예시

Mi tía colecciona antigüedades chinas.

B1

저희 이모는 중국 골동품을 수집합니다.

Compramos este reloj en una tienda de antigüedades.

B1

이 시계는 골동품 가게에서 샀습니다.

단어 연결

동의어

  • reliquia (유물)
  • objeto antiguo (고대 물건)

자주 사용되는 연어

  • tienda de antigüedades – 골동품 가게
  • feria de antigüedades – 골동품 박람회

스페인어로 번역

스페인어로 "antigüedad"로 번역되는 단어:

고대→고대성→연공서열→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: antigüedad

3개 중 1번째 문제

'골동품 가게'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
antiguo(오래된 / 고대의) — 형용사
antiguamente(옛날에 / 과거에) — 부사
anticuario(골동품상) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'antiquitas'에서 유래했으며, 이는 '오래된/고대의'를 의미하는 'antiquus'에서 파생되었습니다. 'ante'라는 어근에 기반하며, 이는 '이전'을 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: antiquityFrench: antiquitéItalian: antichità

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'antigüedad'가 사람의 나이를 나타내는 데 사용되나요?

아니요. 사람의 나이를 말할 때는 'edad'를 사용합니다. 'Antigüedad'는 사물, 기관 또는 직장에서의 근속 기간을 의미합니다.

'antiguo'와 'antigüedad'의 차이점은 무엇인가요?

'Antiguo'는 형용사(무언가를 오래되었다고 묘사함)이고, 'antigüedad'는 명사(오래된 상태 또는 그 사물 자체)입니다.

'antigüedad'는 항상 여성형인가요?

네, 항상 여성 명사입니다 ('la antigüedad').