Inklingo
사전

apellido

a-peh-YEE-doha.peˈʝi.ðo

apellido 의미 스페인어로 (가문의 이름.).

, 성씨

명사mA1
Spain and Latin America
미소 짓는 성인과 아이가 함께 서서 손을 잡고 있는 동화 삽화로, 공유된 성과 혈통을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Mi apellido es Fernández.

A1

제 성은 Fernández입니다.

En España, la gente tiene dos apellidos: el del padre y el de la madre.

A2

스페인에서는 사람들이 두 개의 성을 가집니다: 아버지의 성과 어머니의 성.

Por favor, escribe tu nombre y tu apellido en el formulario.

A1

양식에 이름과 성을 기입해 주세요.

단어 연결

동의어

  • nombre de familia (가문의 이름)

반의어

자주 사용되는 연어

  • primer apellido아버지 쪽 성 (첫 번째 성)
  • segundo apellido어머니 쪽 성 (두 번째 성)
  • cambiar el apellido성을 바꾸다

스페인어로 번역

스페인어로 "apellido"로 번역되는 단어:

성씨

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: apellido

1개 중 1번째 문제

멕시코 사람이 자신을 'María López García'라고 소개한다면, 'García'는 어떤 단어를 가리킬까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
apellidar(이름을 붙이다/부르다)동사
apellidarse(이름이 ~이다)동사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'apellidar'(부르다, 이름을 짓다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'appellāre'(주소를 대다, 호소하다)로 거슬러 올라갑니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: apelidoItalian: appellare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스페인어로 'maiden name'은 어떻게 말하나요?

'apellido de soltera'(미혼 여성의 성)라는 표현이 가장 가깝습니다. 하지만 스페인어권 여성들은 결혼 후에도 보통 원래의 성을 유지하기 때문에, 영어권 문화에서보다 이 개념이 덜 일반적입니다.

'apellido'는 왜 남성 명사인가요?

'Apellido'는 '-o'로 끝나고 남성 명사 어원에서 왔기 때문에 남성 명사입니다. 스페인어에서는 단어의 성별이 그것이 묘사하는 대상이 아니라, 단어의 끝으로 결정되는 경우가 많습니다.