Inklingo
사전

nombre

nom-brehˈnom.bɾe

이름

또한: 이름
이름을 적는 빈칸이 있는 간단한 이름표와 친근하게 가리키는 손.

📝 실제 사용 예시

¿Cuál es tu nombre?

A1

당신의 이름은 무엇입니까?

Mi nombre es Sofía.

A1

제 이름은 소피아입니다.

Le pusieron el nombre de su abuela.

B1

그들은 그녀에게 할머니의 이름을 지어주었습니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • nombre de pila이름 / 세례명
  • nombre completo전체 이름
  • cambiar de nombre이름을 바꾸다

관용구 및 표현

  • llamar a las cosas por su nombre직설적으로 말하다; 솔직하게 말하다

명사

명사mA2formal
'NOUN'이라고 적힌 태그가 위에 있는 간단한 집 그림.

📝 실제 사용 예시

En español, el nombre suele ir antes del adjetivo.

A2

스페인어에서는 명사가 보통 형용사 앞에 옵니다.

La palabra 'mesa' es un nombre común.

B1

단어 'mesa'는 일반 명사입니다.

Los nombres propios se escriben con mayúscula.

B1

고유 명사는 대문자로 씁니다.

단어 연결

동의어

  • sustantivo (명사)

자주 사용되는 연어

  • nombre propio고유 명사
  • nombre común보통 명사
  • nombre colectivo집합 명사

평판

또한: 이름
명사mB2formal
벽에 상이 보이는 존경받는 은발의 과학자가 친절하게 웃고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Es una científica de gran nombre en su campo.

B2

그녀는 해당 분야에서 명성이 높은 과학자입니다.

Se ha ganado un nombre como un artista innovador.

C1

그는 혁신적인 예술가로서 명성을 쌓았습니다.

Actuó en nombre de toda la organización.

B2

그는 전체 조직을 대표하여 행동했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ganarse un nombre자신만의 이름을 얻다
  • en nombre de~을 대신하여 / ~의 이름으로

스페인어로 번역

스페인어로 "nombre"로 번역되는 단어:

명사

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: nombre

2개 중 1번째 문제

'평판'을 의미하는 'nombre'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'nōmen'에서 유래했으며, 이 단어도 '이름'을 의미했습니다. 이 라틴어 어근은 'nominate', 'nomenclature', 'noun'과 같은 많은 영어 단어의 조상입니다.

최초 기록: Around the year 950.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: nomeFrench: nomItalian: nomeEnglish: noun

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'nombre'와 'llamarse'의 차이점은 무엇인가요?

두 가지는 같은 것을 말하는 다른 방법입니다! 'Nombre'는 명사(사물)로, 'Mi nombre es...' (제 이름은...)와 같이 사용됩니다. 'Llamarse'는 동사(행동)로, 'Me llamo...' (저는 ~라고 불립니다...)와 같이 사용됩니다. 둘 다 자신을 소개하는 데 완벽합니다.

'nombre'가 여성 명사로 쓰이는 경우가 있나요?

아니요, 'nombre'라는 단어 자체는 항상 남성 명사이므로 'el nombre' 또는 'un nombre'라고 말합니다. 이는 이름 자체가 여성의 이름이라도 마찬가지입니다. 예를 들어 'El nombre María es muy común'(마리아라는 이름은 매우 흔합니다)과 같이 말합니다.