Inklingo
사전

aplausos

ah-PLOW-sohsaˈplaw.sos

aplausos 의미 박수 스페인어로 (손뼉 치는 소리.).

박수

또한: 박수갈채, 환호
명사mA1
두 손이 박수치는 모습의 단순한 삽화.

📝 실제 사용 예시

Al final del concierto, los aplausos duraron cinco minutos.

A2

콘서트가 끝날 때 박수는 5분간 계속되었습니다.

Los niños dieron muchos aplausos a la payasa.

A1

아이들은 광대에게 많은 박수를 보냈습니다.

Hubo un fuerte aplauso cuando anunciaron al ganador.

B1

우승자가 발표되었을 때 큰 박수가 터져 나왔습니다.

단어 연결

동의어

  • ovación (열렬한 박수)
  • palmas (손뼉 치기)

반의어

  • silbidos (휘파람 불기/야유)
  • abucheos (야유/환호)

자주 사용되는 연어

  • recibir aplausos박수를 받다
  • arrancar aplausos박수를 이끌어내다
  • una ronda de aplausos한 차례의 박수

스페인어로 번역

스페인어로 "aplausos"로 번역되는 단어:

박수갈채

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: aplausos

2개 중 1번째 문제

'aplausos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
aplaudir(박수 치다/환호하다)동사
aplaudido(박수 받은/높이 칭찬받은)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'applausus'에서 직접 유래했으며, 이는 '손뼉을 치는 행위' 또는 '승인'을 의미했습니다. 수세기 동안 의미와 형태는 매우 유사하게 유지되었습니다.

최초 기록: 15th century (in its current form)

동계어 (관련 단어)

Italian: applausoPortuguese: aplausos

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

영어의 'applause'는 단수인데 왜 'aplausos'는 복수형인가요?

이것은 스페인어와 영어의 차이점 중 하나입니다! 스페인어에서 'aplausos'는 여러 번의 박수(복수)를 의미하는 반면, 영어는 그 소리를 하나의 집합적인 개념(단수)으로 취급합니다. 만약 정관사를 사용한다면 항상 'los' 다음에 'aplausos'를 사용해야 한다는 것을 기억하세요.