arar
“arar” 의미 “밭을 갈다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
밭을 갈다
또한: 땅을 일구다
📝 실제 사용 예시
El campesino necesita arar el campo antes de sembrar las semillas.
A2농부는 씨앗을 심기 전에 밭을 갈아야 합니다.
Antiguamente, usaban bueyes para arar la tierra.
B1옛날에는 소를 이용해 땅을 갈았습니다.
Es agotador arar bajo el sol todo el día.
B1하루 종일 햇볕 아래 밭을 가는 것은 힘든 일입니다.
골을 만들다
또한: 관통하다
📝 실제 사용 예시
El barco comenzó a arar las aguas del Atlántico.
C1배는 대서양의 물을 가르기 시작했습니다.
El tiempo empezó a arar su frente con arrugas profundas.
C2시간은 깊은 주름으로 그의 이마를 갈라놓기 시작했습니다.
La quilla del velero ara la espuma blanca.
C1요트의 용골이 하얀 물보라를 가릅니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: arar
3개 중 1번째 문제
'arando'를 하고 있다면 농부는 무엇을 하고 있는 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'arare'에서 유래했으며, 이는 정확히 같은 의미인 '밭을 갈다' 또는 '땅을 일구다'를 뜻합니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
도시에서 'arar'는 흔한 단어인가요?
그렇지 않습니다. 원예에 대해 이야기하거나 문학에서 비유적으로 사용할 때를 제외하고는 도시 지역에서는 거의 들을 수 없을 것입니다.
'arar'와 'labrar'는 같은 뜻인가요?
비슷합니다! 'Arar'는 구체적으로 밭을 가는 행위를 의미합니다. 'Labrar'는 밭을 갈고, 심고, 잡초를 뽑는 것을 포함할 수 있는 '땅을 일구다'라는 더 넓은 용어입니다.
불규칙 활용형이 있나요?
아니요, 'arar'는 완전히 규칙 동사이므로 학습자가 사용하기 매우 쉽습니다.