Inklingo
← 사전

armario

ar-MAH-ree-ohaɾˈma.ɾjo

“armario” 의미 “옷장” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

옷장, 붙박이장

또한: 옷장
MexicoSpain
옷을 보관하기 위해 디자인된, 문이 두 개 달린 크고 독립적인 나무 가구로, 종종 옷장이라고도 불립니다.

📝 실제 사용 예시

Necesito colgar mi vestido en el armario nuevo.

A1

새 옷장에 내 드레스를 걸어야 해요.

¿Dónde está la llave del armario?

A1

붙박이장 열쇠는 어디에 있나요?

El armario de mi abuela es muy antiguo y huele a naftalina.

A2

할머니의 옷장은 매우 오래되어 좀약 냄새가 나요.

단어 연결

동의어

  • ropero (옷장 (특히 옷용))
  • clóset (붙박이장 (외래어))

자주 사용되는 연어

  • armario empotrado – 붙박이 옷장
  • puerta del armario – 옷장 문

찬장, 캐비닛

또한: 사물함
주방 벽에 높이 설치된 흰색 수납장으로, 접시나 식료품 등을 보관하는 데 사용되며 일반적으로 찬장이라고 합니다.

📝 실제 사용 예시

Guarda los platos limpios en el armario de la cocina.

A2

깨끗한 접시를 주방 찬장에 넣어두세요.

Necesitamos un armario para guardar los archivos de la oficina.

B1

사무실 파일을 보관할 캐비닛이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • alacena (식료품 저장실/주방 찬장)
  • gabinete (캐비닛 (종종 기술적이거나 공식적인 용도))

자주 사용되는 연어

  • armario de medicinas – 구급 상자 캐비닛
  • armario de herramientas – 공구 캐비닛

스페인어로 번역

스페인어로 "armario"로 번역되는 단어:

붙박이장→캐비닛→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: armario

2개 중 1번째 문제

옷만을 위한 옷장을 나타내는 가장 구체적인 스페인어 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

원래 '도구나 무기(무기)를 보관하는 장소'를 의미했던 라틴어 *armarium*에서 유래했으며, 나중에는 모든 상자나 보관 공간을 의미하게 되었습니다. 이것이 이 단어가 'arma'(무기)와 관련이 있는 이유입니다.

최초 기록: Medieval Latin period

동계어 (관련 단어)

Italian: armadioFrench: armoire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'armario'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'Armario'는 남성 명사입니다. 항상 앞에 'el'(정관사) 또는 'un'(부정관사)을 사용하세요. (예: 'el armario grande').

'armario'와 'cajón'의 차이점은 무엇인가요?

'Armario'는 전체 가구(옷장이나 찬장 등)를 의미합니다. 'Cajón'은 'armario'나 다른 가구에서 안팎으로 밀고 당기는 서랍 중 하나를 의미합니다.