armar
“armar” 의미 “조립하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
조립하다, 맞추다
또한: 설치하다
gerundarmando
past Participlearmado
infinitivearmar
📝 실제 사용 예시
Me tomó tres horas armar este rompecabezas.
A2이 퍼즐을 조립하는 데 세 시간이 걸렸습니다.
Tenemos que armar la carpa antes de que anochezca.
B1어두워지기 전에 텐트를 설치해야 합니다.
시작하다 (소동), 조직하다
또한: 일으키다
gerundarmando
past Participlearmado
infinitivearmar
📝 실제 사용 예시
Se armó un lío tremendo en la calle.
B2거리에서 엄청난 소동/싸움이 시작되었습니다.
Estamos armando una fiesta para su cumpleaños.
B1그의 생일을 위해 파티를 준비/조직하고 있습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesarmaran
yoarmara
túarmaras
vosotrosarmarais
nosotrosarmáramos
él/ella/ustedarmara
present
ellos/ellas/ustedesarmen
yoarme
túarmes
vosotrosarméis
nosotrosarmemos
él/ella/ustedarme
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesarmaron
yoarmé
túarmaste
vosotrosarmasteis
nosotrosarmamos
él/ella/ustedarmó
imperfect
ellos/ellas/ustedesarmaban
yoarmaba
túarmabas
vosotrosarmabais
nosotrosarmábamos
él/ella/ustedarmaba
present
ellos/ellas/ustedesarman
yoarmo
túarmas
vosotrosarmáis
nosotrosarmamos
él/ella/ustedarma
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: armar
1개 중 1번째 문제
'이 선반을 조립해야 해'라는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'armāre'에서 유래했으며, 이는 도구나 무기를 제공한다는 의미였습니다. 시간이 지남에 따라 의미는 군사 장비에서 모든 종류의 물건이나 계획을 조립하는 것으로 확장되었습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
English: arm (verb)French: armer
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'armar'는 무기에만 사용되나요?
아니요! 무기로 '무장하다'라는 뜻도 있지만, 가장 흔한 일상적인 용법은 가구, 장난감, 퍼즐과 같은 것을 '조립하다'입니다.