asco
“asco” 의미 “혐오감” 스페인어로 (강한 혐오감).
혐오감, 역겨움
또한: 메스꺼움, 혐오
📝 실제 사용 예시
El olor a pescado podrido me dio mucho asco.
A2썩은 생선 냄새가 나를 매우 역겹게 만들었다 (구역질 나게 했다).
¡Qué asco! No puedo creer que comiste eso.
A2정말 역겹다! 네가 그걸 먹었다니 믿을 수가 없어.
Siento asco por la crueldad animal.
B1나는 동물 학대에 대해 혐오감을 느낀다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: asco
1개 중 1번째 문제
마리아가 영화에 대해 역겨움을 느낀다는 것을 올바르게 표현한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 '혐오감을 느끼다'라는 뜻의 더 오래된 스페인어 용어 'ascar'에서 유래했습니다. 아마도 음식이나 폐기물과 관련된 라틴 이전의 어원에서 유래했을 가능성이 높으며, 상했거나 역겨운 것에 의해 발생하는 신체적 질병을 강조합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'asco'와 'horror'의 차이점은 무엇인가요?
'Asco'는 신체적 또는 도덕적 혐오감, 즉 상한 음식, 피비린내 나는 장면 또는 도덕적으로 비열한 행위에서 느끼는 감정을 구체적으로 나타냅니다. 'Horror'는 끔찍하거나 무서운 사건과 관련된 극심한 두려움, 공포 또는 충격의 감정입니다.
'asco'를 비유적으로 사용할 수 있나요?
네! 종종 끔찍한 물리적인 것을 묘사하지만, 'asco'는 도덕적으로 혐오스럽거나 불공정하다고 생각하는 사람, 정책 또는 상황에 대한 강한 불쾌감을 표현하는 데 자주 사용됩니다. 예를 들어, 'Me da asco la corrupción'(부패는 나를 역겹게 한다)과 같이 사용됩니다.