asociación
“asociación” 의미 “협회” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
협회, 동호회
또한: 단체, 연합
📝 실제 사용 예시
Mi abuela es miembro de una asociación de jardinería.
A2우리 할머니는 원예 협회 회원입니다.
La asociación sin ánimo de lucro busca proteger los animales.
B1그 비영리 협회는 동물을 보호하고자 합니다.
Necesitamos la aprobación de la asociación de vecinos para hacer la fiesta.
B2파티를 열려면 동네 협회의 승인이 필요합니다.
연관성, 결부
또한: 상관관계
📝 실제 사용 예시
Para mí, el color azul tiene una asociación directa con la tristeza.
B1저에게 파란색은 슬픔과 직접적인 연관성이 있습니다.
Los psicólogos estudian la asociación de ideas en el subconsciente.
C1심리학자들은 잠재의식 속 아이디어의 연관성을 연구합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: asociación
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 공식적인 단체가 아닌 정신적 연결을 의미하기 위해 'asociación'을 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *associare*에서 유래했으며, 이는 말 그대로 '동료나 동맹으로 함께 합치다'를 의미합니다. 이는 '동료' 또는 '파트너'를 의미하는 *socius*라는 어근 위에 만들어졌습니다.
최초 기록: Medieval Latin
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'asociación'은 항상 여성형인가요?
네, 'asociación'은 항상 여성 명사입니다. 앞에 'la' 또는 'una'와 같은 여성 관사를 사용해야 합니다 (예: 'la asociación').
'asociación'과 'sociedad'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 'society' 또는 'organization'을 의미할 수 있습니다. 'Asociación'은 종종 특정, 종종 공식적인 공동의 목표를 위해 사람들이 모이는 행위(클럽 또는 비영리 단체 등)를 강조합니다. 'Sociedad'는 더 광범위하며 전체 사회를 의미하거나, 대규모의 공식적인 사업 파트너십(기업)을 의미할 수 있습니다.