Inklingo
사전

ataúd

ah-tah-OODataˈuð

ataúd 의미 스페인어로 (시신을 담는 용기).

또한:
금속 손잡이가 달린 광택 나는 짙은 나무 관이 닫혀 바닥에 놓여 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El ataúd fue cubierto con una bandera.

B1

관 위로 깃발이 덮였습니다.

Los carpinteros construyeron un ataúd de madera de roble.

B2

목수들이 참나무로 관을 만들었습니다.

Seis personas llevaron el ataúd hasta la tumba.

B1

여섯 사람이 관을 무덤으로 운반했습니다.

단어 연결

동의어

  • féretro (관 (더 격식 있는 표현))
  • caja (상자 (일반적인 용어, 때로는 완곡하게 사용됨))

자주 사용되는 연어

  • transportar un ataúd관을 운반하다
  • cerrar el ataúd관을 닫다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ataúd

2개 중 1번째 문제

'ataúd'의 가장 적절한 주요 영어 번역은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
laúdsalud
📚 어원

이 단어는 아랍어에서 유래했으며, 특히 스페인 아랍어인 *tābut*에서 왔는데, 이는 '상자' 또는 '궤'를 의미합니다. 중세 시대에 스페인어로 들어왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ataúde

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'ataúd'에는 'ú'에 악센트 표시가 있나요?

악센트 표시는 마지막 음절에 강세를 주고 'a'와 'ú'를 하나의 소리로 합치지 않고 두 개의 별도 모음(이음)으로 발음하도록 하기 위해 있습니다. 악센트가 없다면 강세는 'a'에 올 것입니다 (A-ta-ud).