enterrar
“enterrar” 의미 “묻다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
묻다, 매장하다
또한: 덮다
📝 실제 사용 예시
El perro siempre entierra sus huesos en el jardín.
A2그 개는 항상 정원에 뼈를 묻습니다.
Van a enterrar los cables eléctricos para que no se vean.
B1그들은 전기 케이블이 보이지 않도록 땅에 묻을 것입니다.
Decidieron enterrar a la abuela junto a su esposo.
B1그들은 할아버지 옆에 할머니를 매장하기로 결정했습니다.
잊다 (문제), 숨기다 (비밀)
또한: 가라앉히다
📝 실제 사용 예시
Es hora de enterrar el hacha de guerra y hacer las paces.
C1이제 화해하고 평화를 이룰 때입니다.
Ella prefiere enterrar sus problemas en lugar de enfrentarlos.
C1그녀는 문제에 직면하는 대신 그것들을 묻는 것을 선호합니다.
El escándalo enterró la carrera política del candidato.
C2그 스캔들은 그 후보의 정치 경력을 침몰시켰습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "enterrar"로 번역되는 단어:
매장하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: enterrar
2개 중 1번째 문제
'우리는 타임캡슐을 묻는다' (Nosotros...)에 대한 올바른 'enterrar' 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 후기 라틴어 *interrare*에서 직접 유래했으며, 이는 *in-* (안으로)와 *terra* (땅 또는 흙)의 조합입니다. 문자 그대로 '땅속으로 넣다'라는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'enterrar'는 항상 사람을 묻는 데 사용되나요, 아니면 물건에도 사용할 수 있나요?
'enterrar'는 사람(시신을 매장하다)과 물건(보물, 뼈, 케이블을 묻다) 모두에 흔히 사용됩니다. 매우 다재다능한 동사입니다.
어간 변화(e > ie)를 어떻게 기억하나요?
어간 변화는 강세가 어간('en-ter-' 부분)에 올 때만 발생합니다. 'nosotros'와 'vosotros'의 경우 강세가 마지막 음절로 이동하기 때문에(enterRAmos, enterRÁis), 이 형태들은 규칙적으로 유지됩니다.