sepultar
“sepultar” 의미 “묻다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
묻다, 안장하다
또한: 안식하게 하다
📝 실제 사용 예시
Decidieron sepultar a su abuelo en el cementerio del pueblo.
A2그들은 마을 묘지에 할아버지를 묻기로 결정했습니다.
El faraón fue sepultado con todos sus tesoros.
B1파라오는 모든 보물과 함께 안장되었습니다.
Es un honor sepultar a los héroes en el panteón nacional.
B2영웅들을 국립묘지에 안식하게 하는 것은 영광입니다.
덮다, 압도하다
또한: 숨기다, 망치다
📝 실제 사용 예시
La avalancha sepultó el pequeño pueblo bajo la nieve.
B1눈사태가 작은 마을을 눈으로 뒤덮었습니다.
Intentó sepultar sus miedos en el trabajo constante.
B2그는 끊임없는 일에 자신의 두려움을 묻으려고 했습니다.
Ese escándalo sepultó su carrera política para siempre.
C1그 스캔들은 그의 정치 경력을 영원히 끝장냈습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sepultar
3개 중 1번째 문제
정원에 뼈를 묻는 것에 대해 더 캐주얼하고 일반적인 단어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'sepultāre'에서 유래했으며, 이는 'sepelīre'(묻다/안장하다)의 빈도형입니다. 영어 단어 'sepulcher'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sepultar'는 불규칙 동사인가요?
아니요, 완전히 규칙적인 -ar 동사입니다. 'hablar'나 'cantar'와 같은 규칙을 따릅니다.
쓰레기에 'sepultar'를 사용할 수 있나요?
기술적으로는 가능하지만, 매우 극적으로 들립니다. 일반적으로 'enterrar la basura'(쓰레기를 묻다) 또는 단순히 'tirar la basura'(쓰레기를 버리다)를 사용합니다.
'sepultar'와 'inhumar'의 차이점은 무엇인가요?
'Inhumar'는 장의사나 경찰이 사용하는 매우 임상적이거나 법적인 용어입니다. 'Sepultar'는 격식 있지만 뉴스나 문학에서 더 흔하게 사용됩니다.