autonomía
“autonomía” 의미 “독립” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
독립
또한: 자치
📝 실제 사용 예시
Los adolescentes necesitan un poco de autonomía para aprender.
A2청소년들은 배우기 위해 약간의 독립성이 필요합니다.
Mi nuevo trabajo me da mucha autonomía para organizar mi tiempo.
B1제 새 직장은 제 시간을 정리할 수 있는 많은 자율성을 부여합니다.
España está dividida en diecisiete comunidades autónomas.
B2스페인은 17개의 자치 공동체로 나뉩니다.
배터리 수명
또한: 주행 거리
📝 실제 사용 예시
La autonomía de este móvil es de solo cinco horas.
B1이 휴대폰의 배터리 수명은 5시간에 불과합니다.
Este coche eléctrico tiene una autonomía de 400 kilómetros.
B2이 전기 자동차는 400km의 주행 거리를 가지고 있습니다.
Buscamos un dron con mayor autonomía de vuelo.
C1우리는 더 긴 비행 시간을 가진 드론을 찾고 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: autonomía
3개 중 1번째 문제
자동차를 구매 중인데 판매원이 'la autonomía'를 언급한다면, 무엇에 대해 이야기하는 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
고대 그리스어 'autos'(스스로)와 'nomos'(법/규칙)에서 유래했습니다. 문자 그대로 '스스로의 법을 만드는 것'을 의미합니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'autonomía'와 'independencia'는 같은 뜻인가요?
매우 비슷합니다. 'Independencia'는 종종 완전한 분리를 의미하는 반면, 'autonomía'는 일반적으로 더 큰 시스템 내에서 자신의 규칙을 만들 수 있는 권한을 갖는 것을 의미합니다.
이 단어를 사용하여 '프리랜서'를 어떻게 말하나요?
사람을 지칭할 때는 'autonomía'를 사용하지 않습니다. 'Soy autónomo'(남성인 경우) 또는 'Soy autónoma'(여성인 경우)라고 말합니다.
제 노트북 배터리에 'autonomía'를 사용할 수 있나요?
네! 노트북이나 휴대폰 배터리가 얼마나 오래 지속되는지를 설명하는 가장 일반적인 방법입니다.