autoridades
“autoridades” 의미 “당국; 권력자들” 스페인어로 (권력자; 정부 관리).
당국; 권력자들
또한: 관리들, 실세들
📝 실제 사용 예시
Las autoridades escolares cancelaron la clase por la nieve.
A2학교 당국은 눈 때문에 수업을 취소했습니다.
Debemos seguir las instrucciones de las autoridades sanitarias.
B1우리는 보건 당국의 지시를 따라야 합니다.
Si ves algo sospechoso, llama inmediatamente a las autoridades.
B2의심스러운 것을 발견하면 즉시 당국에 신고하세요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: autoridades
1개 중 1번째 문제
'autoridades'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'auctoritas'에서 유래했으며, 이는 '지배력', '권력', '영향력'을 의미했습니다. 스페인어에서는 그 의미가 발전하여 특히 명령할 공식적인 권한을 가진 사람들을 지칭하게 되었습니다.
최초 기록: Medieval Latin period
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'autoridades'는 항상 경찰이나 정부를 의미하나요?
아니요, 정부나 경찰을 자주 지칭하지만, 학교 행정가('autoridades escolares')나 보건 관계자('autoridades sanitarias')와 같이 특정 맥락에서 공식적인 권한을 가진 사람들의 집단을 의미할 수도 있습니다.
하나의 집단을 말할 때도 왜 보통 복수형인가요?
스페인어에서는 정부 기관이나 제도의 개념을 단수 추상 개념('권위')보다는 복수 집합 명사('당국')로 취급하는 것이 일반적입니다.