Inklingo
사전

autoritario

ow-toh-ree-TAH-ryohau.to.ɾi.ˈta.ɾjo

autoritario 의미 권위적인 스페인어로 (전적인 복종을 요구하는 사람이나 체제를 지칭할 때).

권위적인

또한: 명령조의, 엄격한
검은색 제복을 입은 엄격한 모습의 인물이 팔짱을 끼고 서서, 일제히 고개를 숙인 작은 동일한 인물들 무리를 내려다보고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Mi jefe es muy autoritario y nunca acepta sugerencias.

B1

제 상사는 매우 권위적이어서 제안을 절대 받아들이지 않아요.

Muchos ciudadanos protestaron contra el gobierno autoritario.

B2

많은 시민들이 권위주의 정부에 항의했습니다.

No seas tan autoritaria con tus hermanos menores.

A2

동생들에게 그렇게 명령조로 굴지 마.

단어 연결

동의어

  • dictatorial (독재적인)
  • mandón (명령조의/으스대는)

반의어

  • democrático (민주적인)
  • permisivo (허용적인)
  • tolerante (관용적인)

자주 사용되는 연어

  • régimen autoritario권위주의 정권
  • padre autoritario권위적인/엄격한 아버지
  • tono autoritario권위적인/명령조의 어조

스페인어로 번역

스페인어로 "autoritario"로 번역되는 단어:

권위적인명령조의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: autoritario

3개 중 1번째 문제

엄격한 여성 교사 그룹을 어떻게 묘사하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'auctoritas'에서 유래했으며, 이는 창조자나 지도자의 힘이나 영향력을 의미했습니다. '작가(author)'라는 단어와 관련이 있습니다.

최초 기록: 19th century

동계어 (관련 단어)

French: autoritaireItalian: autoritario

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'autoritario'는 정치에만 적용되나요?

아니요! 정치에서 흔히 사용되지만, 부모, 교사, 상사 또는 매우 통제적이고 엄격하게 행동하는 누구에게나 사용할 수 있습니다.

'autoritario'는 칭찬인가요?

거의 그렇지 않습니다. 이는 그 사람이 너무 통제적이며 다른 사람들의 의견이나 자유를 신경 쓰지 않는다는 것을 암시합니다.

'autoritario'와 'autoritativo'의 차이점은 무엇인가요?

스페인어에서 'autoritario'는 통제적/독재적이라는 뜻입니다. 'Autoritativo'(덜 흔함) 또는 'con autoridad'와 같은 구문은 전문 지식이나 타고난 리더십을 가진 사람을 지칭합니다. '명령조/엄격한'이라는 의미로는 'autoritario'를 사용하세요.